くえんさんはっこうの英語

白色ＬＥＤパッケージ１３０ａ（第一の発光ダイオード素子）の白色発光部１３１ａ（第一の発光部）及び赤色ＬＥＤパッケージ１３０ｂ（第二の発光ダイオード素子）の赤色発光部１３１ｂ（第二の発光部）は、それぞれ対応するフレネルレンズ１２０の略光軸上にある。例文帳に追加

A white light emitting part 131a (a first light emitting part ) of a white LED package 130a (a first light emitting part diode element) and a red light emitting part 131b (a second light emitting part ) of a red LED package 130b (a second light emitting diode element) are substantially on a light axis of each corresponding fresnel lens 120. - 特許庁

発光モジュール３２は、半導体発光素子を用いて白色の光を発する複数の発光ユニット３６ａ〜３６ｄと、複数の発光ユニットを支持する基板３４と、を備える。例文帳に追加

A light emitting module 32 includes a plurality of light emitting units 36a-36d for emitting white light by means of a semiconductor light emitting device, and a substrate 34 for supporting the plurality of light emitting units. - 特許庁

ポリビニルアルコール系多孔質ゲルに、クエン酸発酵菌が担持されてなる、クエン酸発酵菌固定化担体。例文帳に追加

The citric acid fermentation microorganism-immobilized carrier is obtained by supporting a citric acid fermentation microorganism on a polyvinyl alcohol-based porous gel. - 特許庁

クエン酸発酵菌としては、アスペルギルス菌株を用いるのが好ましい。例文帳に追加

An Aspergillus strain is preferably used as the citric acid fermentation microorganism. - 特許庁

これにより灯具点灯時、直接発光領域３６Ａと間接発光領域３６Ｂとの間で発光の態様を異なったものとするとともに赤色濃度に差異を持たせ、直接発光領域３６Ａの見え方と間接発光領域３６Ｂの見え方とを大きく異なったものとする。例文帳に追加

By this, at the time of lighting of the lighting fixture, aspects of light emission are made different between the direct light emitting region 36A and the indirect light emitting region 36B, and red richness is made different, and the appearance of the direct light emitting region 36A and the indirect light emitting region 36B is made greatly different. - 特許庁

この場合、発光素子３ａの配向は略逆円錐形状、発光素子３ｂの配向は略円錐形状を呈する。例文帳に追加

In this case, the light emitting element 3a is oriented in a nearly inverted cone shape, and the light emitting elements 3b are oriented in a nearly cone shape. - 特許庁

あしなが育英会が３月11日の震災の遺児による作文集を発行例文帳に追加

Ashinaga Publishes Essays by Children Orphaned by March 11 Disaster発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

化学発光を用いたクエン酸の検出方法およびそのための装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING CITRIC ACID USING CHEMILUMINESCENCE - 特許庁