ふぁいとれめでぃえーしょんの英語

汚染土壌のファイトレメディエーションと有用資源化方法例文帳に追加

PHYTOREMEDIATION AND RECYCLING METHOD OF CONTAMINATED SOIL - 特許庁

ファイトレメディエーションによって表層から深部の汚染土壌の浄化を可能にした汚染土壌の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method of contaminated soil, which enables the purification of the contaminated soil of a deep part from a surface layer by a phytoremediation. - 特許庁

効率の良い栄養源、特に窒素の取り込み機能を有する作物の開発に有用であり、ファイトレメディエーションにも有用である、新たな遺伝子プロモーター、および該プロモーターを用いた、植物育成の制御方法の提供。例文帳に追加

To provide new gene promoters useful for the development of crops having the function of the efficient intake of nutrients, especially nitrogen, and also useful for phytoremediation, and to provide a method for the control of plant raising using the promoters. - 特許庁

汚染された工場近郊地域の環境浄化や工場跡地の有効利用および有価金属の再利用のための一連のゼロエミッション型ファイトレメディエーションシステム技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a series of zero-emission type phytoremediation system technologies for treating the environments of contaminated areas near plants, making the effective use of the sites of plants, and reusing valuable metals. - 特許庁

本発明は、従来よりも短期間で重金属類を含有する土壌の浄化を行なうとともに、環境への影響も少ないファイトレメディエーションを利用した汚染土壌の浄化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for purifying contaminated soil utilizing phytoremediation where the purification of heavy metal-containing soil is performed in a period shorter than that in the conventional case, and influence on the environment is reduced. - 特許庁

汚染土壌に含まれる汚染物質を植物に吸収させて浄化する土壌浄化方法（ファイトレメディエーション）において、タデ科ソバ属植物に重金属類を吸収させるとともに、該吸収を補助するために汚染土壌に生分解性キレート剤を添加する。例文帳に追加

In this soil purification method (phytoremediation) where contaminants contained in contaminated soil are absorbed in a plant, so as to be purified, heavy metals are absorbed in the family Rumex, the genus Fagophyrum, and further, a biodegradable chelating agent is added to the contaminated soil for supporting the absorption. - 特許庁

芳香族系の有機汚染物質の浄化能を有する微生物、特にファイトレメディエーションによる環境中の有機汚染物質の浄化に利用可能な微生物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microorganism having cleaning ability of aromatic organic contaminants, especially a microorganism useful for cleaning an organic contaminant in the environment by phytoremediation. - 特許庁