ぶっ通しのの英語

物体４は回転軸３の中空部を通して開口２２に取り付けられる。例文帳に追加

The object 4 is mounted to the aperture 22 through the hollow of the shaft 3. - 特許庁

物体１と物体２とを締結する締結具等が調整板の突き合わせ部を貫通しており、調整板は、貫通した連結部材の半径方向から物体１と物体２との間に挿入可能である。例文帳に追加

A joining means joining the object 1 to the object 2 and the like penetrate an abutting part of the adjustment plate, and the adjustment plate can be inserted between the object 1 and the object 2 from the radial direction of the joining member having penetrated. - 特許庁

見通しの悪い交差点などにおける車両（移動物体）の出会い頭の衝突を防止する。例文帳に追加

To prevent collision of vehicles (mobile objects) at a blind crossing. - 特許庁

選択的な波長で吸収を示す物質を通して送られた白色光のスペクトルの暗帯例文帳に追加

a dark band in the spectrum of white light that has been transmitted through a substance that exhibits absorption at selective wavelengths発音を聞く  - 日本語WordNet

我々の国における物価安定の見通しは、全体として引き続き良好である。例文帳に追加

The outlook for price stability in our countries as a whole remains favourable.発音を聞く  - 財務省

そこで、出入り口を通して人の出入りおよび物品の出し入れを行うことができる。例文帳に追加

Entrance and exit persons and articles can be performed through the doorways. - 特許庁

このプラズマ技術を通して、二酸化炭素は、プラスチックや燃料等の有用な物質に変換される。例文帳に追加

Through this plasma technology, carbon dioxide is converted into useful materials such as plastics or fuels. - 特許庁

ブッシュ１１の中央部には、ワイヤ１２を通すための長孔が軸方向に貫通している。例文帳に追加

An oblong hole for passing the wire 12 therethrough is axially passed through the center part of the bush 11. - 特許庁