りうまちがくの英語

ＤＭＡＲＤと、特定の化学構造式を有するサイトカイン産生抑制剤とを有効成分として含有する関節炎（慢性関節リウマチ及び変形性関節炎を含む）を予防若しくは治療するための医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for preventing or treating arthritis (including chronic rheumatoid arthritis and osteoarthritis) containing DMARD and a cytokine production inhibitor represented by a specific chemical structural formula as active ingredients. - 特許庁

病理学的脈管形成の病変、特に腫瘍、リウマチ様関節炎、糖尿病性網膜症、年齢関連の黄斑変性、及び血管腫の処理に関する。例文帳に追加

To provide treatment for lesions of pathological angiogenesis, especially tumors, rheumatoid arthritis, diabetic retinopathy, age-related muscular degeneration, and angiomas. - 特許庁

（Ａ）血管内皮細胞由来の抗原で刺激された樹状細胞、又は（Ｂ）血管内皮細胞由来の抗原及び薬学的に許容されるアジュバントを含有するリウマチ治療薬。例文帳に追加

This rheumatism-treating agent comprises (A) a dendritic cell stimulated by an antigen originated from a vascular endothelial cell or (B) an antigen originated from a vascular endothelial cell and a pharmaceutically acceptable adjuvant. - 特許庁

本発明は、一般式（I）で示される、２，３−ジヒドロ−１Ｈ−インデン−２−イルウレア誘導体又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する、関節リウマチの治療剤又は予防剤を提供する。例文帳に追加

There is provided the curative medicine or the preventive medicine of the articular rheumatism containing a 2,3-dihydro-1H-inden-2-yl urea derivative expressed by a formula (1), or a salt permitted in terms of pharmacology as an effective component. - 特許庁

式（I）の化合物およびその薬学的に受容可能な塩は、癌および関節リウマチを含む多くの疾患状態の処置における価値ある特性として、VEGFの効果を阻害する。例文帳に追加

The compounds of formula (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof inhibit the effects of VEGF, as a valuable property in the treatment of a number of disease states including cancer and rheumatoid arthritis. - 特許庁

式（Ｉ）の化合物およびその薬学的に受容可能な塩は、癌および関節リウマチを含む多くの疾患状態の処置における価値ある特性として、ＶＥＧＦの効果を阻害する。例文帳に追加

The compounds of formula (I) and the pharmaceutical acceptable salts thereof inhibit the effects of VEGF, a property of value in the treatment of a number of disease states including cancer and rheumatoid arthritis. - 特許庁

西洋医学のようにステロイド系や免疫抑制剤等の薬物を大量に使用することなく、西洋医学由来の方剤を微量ながら使用することで重篤な副作用等も無く長期に亘って常用しても安全性の高いリウマチを含む膠原病の治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for a collagen disease including rheumatism free from serious side effect and having high safety even when used regularly over a long period by using a compounded medicine derived from western medicines in a trace amount without using medicines such as steroidal medicines and immunosuppressants in large amounts like western science. - 特許庁

ナノセル送達系は、癌、喘息のような炎症性疾患、慢性関節リウマチのような自己免疫疾患、感染性疾患、及びてんかんのような神経学的疾患のような疾患に罹患した患者への送達のための薬学的組成物へと製剤化され得る。例文帳に追加

The nanocell delivery system may be formulated in pharmaceutical composition for delivery to patients suffering from diseases such as cancer, inflammatory diseases such as asthma, autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, infectious diseases, and neurological diseases such as epilepsy. - 特許庁