アゼラの英語

本発明は、抗アレルギー剤であるオキサトミド、アゼラスチン、またはそれらの医薬的に許容される塩の新規な用途を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new use of oxatomide and azelastine known as an antiallergic agent or their pharmacologically permissible salts. - 特許庁

アゼラスチンと消炎酵素剤の併用により、優れた気道の杯細胞過形成抑制作用が発現することを見出した。例文帳に追加

It has been found that use of azelastine together with an antiphlogistic enzyme agent develops an excellent inhibitory action on airway goblet cell hyperplasia. - 特許庁

中でも、アゼライン酸二ナトリウム塩を配合混練したものは優れた結晶化速度と安定した溶融粘度を示す。例文帳に追加

Above all, the one mixed and kneaded with azelaic acid disodium salt exhibits an excellent rate of crystallization and stable melt viscosity. - 特許庁

アゼライン酸濃度を従来の製剤より低くしても、実用上十分な抗菌力を発揮できる抗菌用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial composition that can exert practically sufficient antibacterial activity even when an azelaic acid concentration is lower than that of a conventional formulation. - 特許庁

中でもアゼライン酸二ナトリウム塩を配合混練したものは優れた結晶化速度と安定した溶融粘度を示す。例文帳に追加

In particular, The one mixed and melt kneaded with azelaic acid disodium salt exhibits an excellent crystallization rate, and a stable melt viscosity. - 特許庁

アゼラスチン塩酸塩の溶液へ抗酸化剤を添加し、常法によりカプセルに充填してなるカプセル剤。例文帳に追加

The capsule preparation is obtained by adding an antioxidant to a solution of the azelastine hydrochloride and introducing it into the capsule by a conventional method. - 特許庁

（ｉ）アゼラスチン又はその塩、及び（ii）ニコチン酸アミド、パントテン酸、及びそれらの類縁物質からなる群から選択される１種または２種以上を含有する経口医薬組成物、および、アゼラスチン又はその塩と、ニコチン酸アミド、パントテン酸、及びそれらの類縁物質からなる群から選択される１種または２種以上とを共存させる方法。例文帳に追加

The method comprises causing azelastine or a salt thereof to co-exist with one or two or more selected from the group consisting of nicotinic amide, pantothenic acid and analogous substances thereof. - 特許庁

抗アクネ剤は、サリチル酸、過酸化ベンゾイル、硫黄、レチノイン酸、アゼライン酸、クリンダマイシン、アダパレン、エリスロマイシン、スルファセタミドナトリウム、及びこれらの組合せから成る群から選択される。例文帳に追加

The anti-acne agent is selected from a group consisting of salicylic acid, benzoyl peroxide, sulfur, retinoic acid, azelaic acid, clindamycin, adapalene, erythromycin, sulfacetamide sodium and a combination thereof. - 特許庁