キッチンパネルのレイアウト全体を所望のカラーパターンにデザインすることのできるキッチンパネル色コーディネートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen panel color coordinate system capable of designing the whole layout of kitchen panels with a desired color pattern. - 特許庁

本発明はキッチンパネル、腰壁パネル等に使用される不燃性ポストフォーム化粧板に関し、化粧板作成の前加工としての基材の面取り工程の削減、施工時の部材の削減という課題を解決する。例文帳に追加

To provide a non-combustible post-formed thermosetting resin decorative panel used as a kitchen panel, a skirt wall panel or the like and to solve a problem for the reduction of a substrate chamfering process as the pre- processing in the formation of the decorative panel and the reduction of members at the time of execution. - 特許庁

密着性、耐熱水性、耐熱性、耐候性、更に耐擦傷性等の表面物性に優れ、浴室、洗面台、キッチンパネル等の水回りに適した化粧材を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative material excellent in adhesion, hot water resistance, heat resistance, weatherability and surface physical properties such as scratch resistance or the like and suitable for a water using area such as a bathroom, a washstand, a kitchen panel or the like. - 特許庁

一方、不使用時はキッチンパネル３０側に収容することによってオープンキッチンのデザインおよび作業性を向上させることが可能になる。例文帳に追加

On the other hand, the open type kitchen, when not used, can be stored into the side of the kitchen panel 30 to improve its design and workability. - 特許庁

電熱型加熱調理器１４の上部と、レンジフード２０の下部との間が開放されている場合、遮蔽ボード４０を壁面Ａに対して略垂直を形成する位置にキッチンパネル３０から引き出すことによって、リビング側Ｂと厨房側Ｃとを遮蔽状態とすることができ風除けの効果を奏することが可能になる。例文帳に追加

When a space between the upper part of an electric heat type cooker 14 and the lower part of a range hood 20 is open, a shielded condition is established on both a living side B and a kitchen side C to produce air screening effects by pulling a shield board 40 from a kitchen panel 30 to a position approximately perpendicular to a wall face A. - 特許庁