フォルクスの英語

中古車売り場で，マギーはとても古いフォルクスワーゲン・ビートルに出会う。例文帳に追加

At a junkyard, Maggie sees a very old Volkswagen Beetle.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現在でもフォルクスワーゲン・タイプ1をまれに運転することがあるという。例文帳に追加

It is reported that the Emperor even now drives the Volkswagens type 1 once in a long while.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中でも、秋篠宮文仁親王がフォルクスワーゲン・タイプ1を所有し、主に軽井沢で運転しているのは有名な話である。例文帳に追加

In particular, a well known story is that Akishinonomiya Imperial Prince Fumihito has a Volkswagen Type 1 and drives it mainly in Karuizawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3年後の1941年（昭和16年）に制定された国民学校令は、ナチス率いる当時のドイツのフォルクスシューレを模倣した教育制度である。例文帳に追加

The Elementary Schools Edict that was enacted 3 years later in 1941, introduced an educational system that mimicked Nazi Germany's Folks Schule (Grand School).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、フォルクスワーゲン社（VW）は、VW ブランドによる市場の規模確保と同時にグループ内の高級ブランドの差別化を進めている。例文帳に追加

In addition, Volkswagen (VW) is securing markets through the VW brand and at the same time promoting differentiation of luxury brands of its group. - 経済産業省

「高くても売れる商品」を志向するドイツ企業の一例として、フォルクスワーゲン（VW 社）を取り上げる。例文帳に追加

For one example, as a German company intending for "sellable products even at high price", we pick up Volkswagen (VW Corporation) here. - 経済産業省

色々な前例もございます。スズキとフォルクスワーゲンとの関係も含めて、やはり十分に我が国の技術力が活かされるような形でしっかりと進んでいくことが、私は大事だなと思っています。例文帳に追加

There are various precedents, such as the alliance between Suzuki Motor Corporation and Volkswagen.I believe that it is important that partnership is pursued in ways that fully take advantage of Japanese technology.発音を聞く  - 金融庁