プルーフィングの英語

赤外レーザーで画像形成可能で、剥離現像可能な、架橋熱転写層を有する単シートカラープルーフィング機構例文帳に追加

MONOSHEET COLOR PROOFING STRUCTURE HAVING CROSSLINKABLE THERMAL TRANSFER LAYER IN WHICH IMAGE CAN BE FORMED USING INFRARED LASER AND DEVELOPED BY PEELING - 特許庁

中間インク受容要素へのインクジェット画像を書込むカラープルーフィング装置とその書込み方法例文帳に追加

COLOR PROOFING APPARATUS FOR WRITING INK JET IMAGE INTO INTERMEDIATE INK RECEIVING ELEMENT AND METHOD OF WRITING - 特許庁

本発明は、従来のインクジェット画像に係る問題を解決させたカラープルーフィング装置及びその方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color proofing apparatus and a method therefor that solve a problem in relation to a conventional ink jet image. - 特許庁

本発明は、従来のインクジェット画像に係る問題を解決させたカラープルーフィング装置及びその方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color proofing device and a method thereof capable of solving a problem in connection with an ink jet image. - 特許庁

ネットワーク上のどの出力装置でも正確に色再現されたカラープルーフを出力可能な、安価なリモートカラープルーフィングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive remote color proofing system capable of outputting a color proof regenerated accurately even in any output device on a network. - 特許庁

白地にカラー画像を印刷するパッケージ印刷におけるリモートプルーフィングをインクジェット方式により実現する記録方法、及びその印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide a recording method realizing remote proofing in package printing for printing a color image on a white ground by an inkjet method, and to provide a printed matter by the method. - 特許庁

白地にカラー画像を印刷するパッケージ印刷におけるリモートプルーフィングをインクジェット方式により実現する記録方法、及びその印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method capable of materializing remote proofing in package printing for printing a color image on a white ground by an inkjet method, and to provide a printed matter obtained by the inkjet recording method. - 特許庁

印刷の承認を与えるためのシステムであって、可変データドキュメントを作成するために使用され、前記可変データドキュメントの少なくとも１つの要素をデジタル的に指定する可変データドキュメントシステムと、前記可変データドキュメントシステムに関連付けられたプルーフィングポートフォリオであって、前記可変データドキュメントの前記少なくとも１つの要素の物理的な実施形態を含み、印刷機に関連付けられ、予め定義された期間の間有効であるプルーフィングポートフォリオと、を含む。例文帳に追加

This system for approving the printing is used for making a variable data document, and includes a variable data document system for digitally designating at least one element of the variable data document and a proofing portfolio associated with the variable document system, that is, a physical embodiment of at least one element of the variable data document, and is associated with a printer, and includes the proofing portfolio effective for a predefined period. - 特許庁