一定数量の英語

一定期間内に検査可能な検査対象の数量を増大させる流量検査装置を提供する。例文帳に追加

To increase a quantity of objects to be inspected inspectable within a predetermined period. - 特許庁

粒状食品を一定数量ずつ充填するのための移送および数量判別を自動化して、生産効率を向上させ、かつ、充填数量の精度を高めるとともに、品質を向上させ、また、衛生管理を容易なものとする。例文帳に追加

To enhance the production efficiency by automating the transport of granular food for filling a constant quantity at each time and judgement of the quantity, heighten the accuracy of the filling quantity, enhance the quality, and facilitate the sanitation management. - 特許庁

入札締切り後に、一定の優先順位に基づく自動電算処理を行い、各品目毎に落札者、落札価格、落札数量を決定する。例文帳に追加

After the bidding deadline, automatic computer processing based on a certain priority is carried out, and a successful bidder, a bidding price and a bidding quantity are determined for every item. - 特許庁

ドラムの周速を上げ、一定時間に検査する錠剤の数量を増大させることができる錠剤の外観検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a visual examination device of a tablet capable of increasing the peripheral speed of a drum to increase the number of tablets to be examined for a definite time. - 特許庁

放熱体の台座の形状が必要に応じて変更でき、且つ一定面積内の放熱フィンの数量も増加することができる。例文帳に追加

To provide a heat sink structure, wherein the pedestal of a heat sink can be changed in shape if necessary, and heat dissipating fins can be increased in number per unit area. - 特許庁

自動販売機１１〜１５は、それぞれ商品の販売情報を電子メールで送信する機能を有しており、一定周期毎に商品の販売数量、在庫数量を電子メールで管理者に送信する。例文帳に追加

The automatic vending machines 11-15 have functions for transmitting sales information of products by electronic mails and transmit a sales amount and the number of stocks to the manager by the electronic mails at every prescribed period. - 特許庁

○ 既存化学物質を含むすべての化学物質について、一定数量以上製造・輸入した事業者に対して、その数量等の届出を新たに義務付け。例文帳に追加

Manufacturers and/or importers of all chemical substances, including existing chemical substances, will have an obligation to report the amount, etc. when manufacturing or importing more than a certain amount of the substance.発音を聞く  - 経済産業省

① 既存化学物質を含むすべての化学物質について、一定数量以上の製造・輸入を行った事業者に対して、毎年度その数量等を届け出る義務を課す。例文帳に追加

(a) Companies that manufacture orimport any chemical substance, including existing substances, in excess of the specified amounts will be newly obliged to notify the quantity and use information for each fiscal year.発音を聞く  - 経済産業省