意味 | 例文 (43件) |
三沢の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Misawa
「三沢」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
三沢為虎の息子・三沢為朝が鳥取藩池田氏に仕えて因幡三沢氏の祖となった。例文帳に追加
Tametomo MISAWA, a son of Tametora MISAWA, founded the Inaba Misawa clan when he served the Ikeda clan of the Tottori Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、木曾系を出自とすると、三沢為仲が三沢に入って三沢氏を称したのが始まりとされる。例文帳に追加
If it is presumed that the Kiso line was the origin of the Misawa clan, the beginning of the Izumo Misawa clan is considered to be Tamenaka MISAWA's entrance into MISAWA and proclamation of MISAWA as his clan's name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三沢為虎の息子・三沢為基が長府藩を出奔して、仙台藩伊達氏に仕えた。例文帳に追加
Tamemoto MISAWA, a son of Tametora MISAWA, vanished from the Chofu Domain to be retained by the Date clan of Sendai Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これが出雲三沢氏の始まりである。例文帳に追加
This marked the beginning of the Izumo Misawa clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当主の三沢為忠は討死している。例文帳に追加
Tametada MISAWA, the head of Misawa clan, died in battle during the Meitoku War.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長享2年(1488年)、出雲の国人三沢氏を降伏させるも、この後に何度か三沢氏とは対立しており、完全な配下には置けていない。例文帳に追加
Although the Amago clan made the Misawa clan, a local lord of Izumo Province, surrender once in 1488, the two clans faced each other several times in later years, as the Amago clan failed to completely suppress the Misawa clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
日英固有名詞辞典での「三沢」の英訳 |
|
三沢
読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
---|---|---|---|---|
みつさわ | Mitsusawa | Mitsusawa | Mitusawa | Mitusawa |
みつざわ | Mitsuzawa | Mitsuzawa | Mituzawa | Mituzawa |
みざわ | Mizawa | Mizawa | Mizawa | Mizawa |
みさわ | Misawa | Misawa | Misawa | Misawa |
三沢
読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
---|---|---|---|---|
みつたく | Mitsutaku | Mitsutaku | Mitutaku | Mitutaku |
三沢
読み方 | 英語 |
---|---|
みさわ | Misawa |
みざわ | Mizawa |
みつさわ | Mitsusawa |
三澤
読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
---|---|---|---|---|
みつざわ | Mitsuzawa | Mitsuzawa | Mituzawa | Mituzawa |
みざわ | Mizawa | Mizawa | Mizawa | Mizawa |
みさわ | Misawa | Misawa | Misawa | Misawa |
「三沢」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
承久3年(1221年)の承久の乱で戦功を挙げた三沢為光は、出雲国三沢荘を与えられた。例文帳に追加
Tamemitsu MISAWA was awarded the Misawa manor in Izumo Province after his distinguished military service in the Jokyu War in 1221.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敗戦の後、三沢為虎は長府藩の家老職となり、三沢氏は江戸時代を長府藩士として続いた。例文帳に追加
After being defeated in the Battle of Sekigahara, Tametora MISAWA took a post as chief retainer of Chofu Domain, while the Misawa clan continued to exist as statesmen of the Chofu Domain during the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三沢氏の血は亀田藩岩城氏、宇和島藩伊達氏にも流れており、出雲三沢氏の母系の子孫は奥州でも繁栄した。例文帳に追加
The Misawa clan was related by blood to the Iwaki clan of the Kameda Domain and the Date clan of the Uwajima Domain, while matrilineal descendants of the Izumo Misawa clan also thrived in Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa Provinces).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平の沢池—大沢池、広沢池と『京の三沢』と呼ばれる例文帳に追加
Hiranosawa-ike Pond: called "three 'sawa' in Kyoto," together with Osawa-no-ike Pond and Hirosawa-no-ike Pond発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出雲三沢氏が宗家であり、その他の流れは傍流にあたる。例文帳に追加
Izumo Misawa clan was the head family, while other clans were all branch families.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木曾系の説は木曽義仲の孫木曾為仲を三沢氏の祖としている。例文帳に追加
The opinion supporting Kiso line states that the founder of Misawa clan was KISO Tamenaka, a grandson of KISO Yoshinaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同時に信濃から当地に移り、以後、名字も三沢と改めた。例文帳に追加
At the same time, Tamenaga moved his residence from Shinano to this place, after which he changed his family name to MISAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尼子晴久は自分の娘を為清に嫁がせ、三沢氏の懐柔を図った上で、更には横田荘の三沢氏領地や砂鉄産地・たたら製鉄場を取り上げ直轄化するなど、経久に比べて強硬的な姿勢で三沢氏と統治している。例文帳に追加
Haruhisa AMAGO controlled the Misawa clan with an attitude which was much tougher than Tsunehisa, by bringing the Yokota manor, the areas where iron sand could be obtained, and tatara iron making sites, under his direct control after marrying off his daughter to Tamekiyo MISAWA with the intention of winning the Misawa clan over to his side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (43件) |
|
三沢のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |