小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

上のの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 up、Supra-

Weblio実用英語辞典での「上の」の英訳

上の

「上の」の英語

upper, above, top

upper

upperのニュアンス

「upper」は位置関係を示す形容詞で、ある基準点よりも高い位置にあるものを指す。身体の一部や衣服の一部、建物の階層など、比較的具体的な物理的位置を示す際に用いられる。

upperと一緒に使われやすい単語・表現

・upper body(上半身)
・upper floor(上階)
・upper management(上層管理職)

upperの例文

・He has a tattoo on his upper arm.(彼は上腕にタトゥーをしている。)
・Please store the luggage on the upper shelf.(荷物は上の棚にしまってください。)
・She was promoted to the upper management.(彼女は上層管理職に昇進した。)

above

aboveのニュアンス

「above」は「upper」と同様に高い位置を指す表現ですが、こちらはより抽象的な概念や、比喩的な意味合いで使われることがある。また、「upper」よりも相対的な位置関係を強調する傾向にある。

aboveと一緒に使われやすい単語・表現

・above average(平均以上)
・above sea level(海抜)
・above all(何よりもまず)

aboveの例文

・The temperature is above average for this time of year.(この時期にしては気温が平均以上だ。)
・The city is located 300 meters above sea level.(その都市は海抜300メートルに位置している。)
・Above all, honesty is the best policy.(何よりもまず、正直が最善の策である。)

top

topのニュアンス

「top」は、階層や序列の最上位、または物理的な最も高い部分を指す言葉です。この単語は、階層的な順位や競争における優位性、物の一番上の部分など、さまざまな文脈で使用されます。

topと一緒に使われやすい単語・表現

・top priority(最優先事項)
・top speed(最高速度)
・top of the class(クラスで一番)

topの例文

・Customer satisfaction is our top priority.(顧客満足が我々の最優先事項である。)
・The car can reach a top speed of 200 kilometers per hour.(その車は時速200キロメートルの最高速度に達することができる。)
・She graduated at the top of her class.(彼女はクラスで一番の成績で卒業した。)

「上の」を含む例文一覧

該当件数 : 49938



例文

上の例文帳に追加

topmost - Eゲイト英和辞典

業務上の例文帳に追加

Job-related - Weblio Email例文集

上の例文帳に追加

older daughter - Weblio Email例文集

(上の)天に.例文帳に追加

in heaven above 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

上の例.例文帳に追加

the above instance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

上の幸せ.例文帳に追加

consummate happiness発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

上の.例文帳に追加

of extra quality発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「上の」の英訳

(評点で)上の


上の

over; superior

眼科専門用語辞書での「上の」の英訳

上の


日英・英日専門用語辞書での「上の」の英訳

上の

JMnedictでの「上の」の英訳

上の

読み方意味・英語表記
上のうえの

Ueno

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「上の」の英訳

上の

up

上の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「上の」に類似した例文

上の

1

上の

2

上のあたり

例文

the space above something

3

上のへり

例文

an upper edge of something

4

上の位置

5

上のほう

例文

to be in an area above something

例文

be on top of

例文

the upper part―the top

9

上の学級

例文

upward

13

成績は上の

例文

The results are excellent

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「上の」を含む例文一覧

該当件数 : 49938



例文

上の部屋.例文帳に追加

the upper rooms発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

上の姿例文帳に追加

a mounted figure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上の例文帳に追加

an equestrian statue発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上の英姿例文帳に追加

a mounted figure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学理上の例文帳に追加

theoretical発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上の如く例文帳に追加

as aboveas mentioned above発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

実質上の例文帳に追加

substantialessentialintrinsic発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

上の例文帳に追加

the very best―extra finesuperfine発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


上ののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS