不均整のの英語

ゴマノハグサ科の草本の属で明るい色の不均整の花をつける例文帳に追加

a genus of herbs of the family Scrophulariaceae with brightly colored irregular flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

地面へのソールの自由かつ規則的な足運び、均整な地面に対する十分な把持、不均整な地面に対する十分な把持又は引っ掛かり性能を有する靴を提供する。例文帳に追加

To provide a shoe having the characteristics of free and uniform rolling movement of the sole assembly on the ground, sufficient adherence on flat terrain, and sufficient adherence or grip on uneven terrain. - 特許庁

連続糸条群を溶融紡出する紡糸口金を幅方向に複数配置した紡糸口金列を２列以上設置した場合においても、捕集面上での不織ウェブの乱れや糸条配列の乱れの発生を防止し、均整な不織布を得ることができる不織布の製造装置およびこの装置を用いた均整な不織布の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for manufacturing nonwoven fabrics, preventing occurrence of nonwoven fabric disturbance and fiber arrangement disturbance on a collector plane and obtaining well-set-up nonwoven fabrics even when setting two or more spinneret arrays comprising plural spinnerets for melt-spinning continuous thread groups where, which spinnerets are arranged in the cross direction, and to provide a method for manufacturing balanced nonwoven fabrics by using the machine. - 特許庁

これによって、乗客コンベヤーの起動時、制動時に駆動装置７，１４間の起動特性の不均整に基づいて発生し、搬送帯４に大きな張力や圧縮力が作用して振動、騒音の原因となる不具合を未然に防ぐ。例文帳に追加

This prevents the disadvantage that large tensile force and compressive force result from a starting characteristic imbalance between the drives 7 and 14 at starting and braking of the passenger conveyor and act on the conveyor belt 4 to cause vibration and noise. - 特許庁

本発明の課題は、不揃い感と均整感のバランスがとれた面白味のある自然感に富んだ意匠を化粧面に有する建築用板材を提供することである。例文帳に追加

To provide a construction plate material having an architectural design balanced with both uneven and symmetrical senses and rich in an interesting natural sense on facing surfaces thereof. - 特許庁