互変性の英語

低い黄変(b*)値を有し、それらが形成されるモールドからプレ離型しない重合性組成物、および、このような組成物から調製される重合体であって、この重合体中に、例えば、熱転写により光互変性物質を組み込むことによる、光互変性物品、例えば、レンズを調製するのに用いうる重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide polymerizable compositions prepared from such compositions that produce castings which have low yellowness (b*) values and which do not pre-release from the molds in which they are formed, to provide polymerizates which are prepared from such compositions and may be used to prepare photochromic articles, such as lenses, by incorporating a photochromic substance, such as by thermal transfer, into the polymerizate. - 特許庁

ポリイミン樹脂と変性ポリオレフィン系樹脂を含む剤でサイジング処理された炭素繊維束で、ポリイミン樹脂と変性ポリオレフィン系樹脂のそれぞれの一部が、ポリイミン樹脂が化学的な相互作用により炭素繊維表面に付着を有し、さらにポリイミン樹脂と変性ポリオレフィン系樹脂が化学的な相互作用を介して結びつけられた状態で炭素繊維表面に存在をしている、炭素繊維束。例文帳に追加

The carbon fiber bundle is subjected to sizing treatment with an agent containing a polyimine resin and a modified polyolefin resin, wherein a part of each of the polyimine resin and the modified polyolefin resin exists on a carbon fiber surface in the state in which the polyimine resin adheres to the carbon fiber surface by chemical interaction and the polyimine resin and the modified polyolefin resin are further bound to each other through chemical interaction. - 特許庁

カーボンブラックやシリカとの相互作用を高め、優れた低発熱性を有するゴム組成物を与える変性共役ジエン系重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a modified conjugated diene polymer which gives a rubber composition enhanced in interaction with carbon black or silica and excellent in low heat build-up. - 特許庁

本発明は、データの可変性を、互いに直交しており重要度順に並べられた新たな方向に沿って多次元空間において系統立ててまとめる固有ベクトルのセットを発見するために、行列数学を採用している。例文帳に追加

This method uses matrix mathematics in order to find the set of a characteristic vector for systematically uniting the variance of data in a multidimensional space along new directions which are orthogonal to each other and arranged in the order of importance. - 特許庁

複数の楕円状パターン８９の５０％以上は、重なりが、互いに隣接するものの一方の環状領域７１の端部と他方の変性領域７２の一部とが重なるように設けられている。例文帳に追加

In at least 50% of the plurality of elliptical patterns 89, overlapping is provided so that the edge of one annular region 71 and one portion of the other deformed region 72 in those that are adjacent to each other overlap. - 特許庁

良好な熱変色機能を有すると共に、無色透明と着色不透明の互変性を示して変色する可逆熱変色遮光性−透光性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a reversibly thermally color changeable light shutting-off- light pervious laminate having a good thermal discoloration function and showing the interchangeability of colorless transparency and colored opacity to discolor. - 特許庁

良好な熱変色機能を有すると共に、無色透明と着色透明の互変性を示して変色する可逆熱変色透光性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible thermally discoloring and light transmissible laminate which has a high thermally discoloring function and discolors showing an enantiotropy between colorless transparency and colored transparency. - 特許庁

シート状の変性ＰＴＦＥ成形体１０に形成された接合面１２を互いに対向配置し、接触させてシート状の接合体１４を形成する。例文帳に追加

The joining surfaces 12 formed to sheetlike modified PTFE molded objects 10 are arranged in mutually facing relationship and brought into contact with each other to form a sheetlike joined body 14. - 特許庁