人間に似たの英語

それは確かに実物大だが、人間らしい色つやや美しさとは似ても似つかないものだった！例文帳に追加

life-size, indeed, but how different from life's colour or life's comeliness!発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

上記両画像の類似度判定が類似度判定部８により定性的に行われるので、類似度判定に人間が介在する従来のように、類似度判定が人間の主観やそのときの健康状態に左右されることがなくなる。例文帳に追加

Since the similarity of both the images is qualitatively decided by the similarity deciding part 8, the decision of similarity is not affected by human subjectivity or health condition at that time like the conventional device interposing the human aid to the decision of similarity. - 特許庁

灰色に、身じろぎせずに立っている人間に似た木々の幹は、通り過ぎていく彼に何の表情も見せない。例文帳に追加

Tree-trunks, like people standing grey and still, took no notice as he went.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

この根は足に似た形をしているんだが、それが山羊の足にも人間の足にも見えるため、例文帳に追加

The root is shaped like a foot, half human, half goatlike;発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

19世紀にはオートマタ（自動人形）という人間の動作を真似ようとしたからくり人形が登場した。例文帳に追加

In the 19th century, a mechanical doll called an automaton appeared, which was crafted to mimic human movements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単で安価な構成により、人間の歩行態様に類似したスムーズな二足歩行を実現する。例文帳に追加

To realize smooth bipedal walking similar to a walking mode of a human body by simple and inexpensive constitution. - 特許庁

近年の研究で動物は人間に似た点を多数持っていることが明かされた。例文帳に追加

In a recent study, it was revealed that animals have lots of things that similar to human beings. - Weblio Email例文集

ヒト科を特徴付けるもので、人間に似た生物の絶滅種の他に、ホモサピエンスを含む例文帳に追加

characterizing the family Hominidae, which includes Homo sapiens as well as extinct species of manlike creatures発音を聞く  - 日本語WordNet