促進するようなの英語

該外皮系組織産生促進用組成物は、発毛促進作用、毛乳頭細胞増殖促進作用、毛周期成長期誘導作用、血管拡張作用、メラニン産生促進作用、チロシナーゼ合成促進作用などを有する。例文帳に追加

The integumentary system tissue production-promoting composition has a trichogenous action, a hair papilla cell proliferation-promoting action, a hair cycle growth period-inducing action, a vasodilator action, a melamine production-promoting action, a tyrosinase synthesis-promoting action, and the like. - 特許庁

顕著なエラスチン産生促進能を有する有用な新規エラスチン産生促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful new elastin production promoter having remarkable elastin production-promoting ability. - 特許庁

受容溝２７Ａ及び突条部３４は、前記綴じ紐の初期の受容動作を促進する受容促進部及び解除促進部を備えている。例文帳に追加

The receiving groove 27A and the protruded parts 34 are equipped with a receive promoting part to promote the initial receiving action of the binding string and with a release promoting part. - 特許庁

①法の名称：資源の有効な利用の促進に関する法律（資源有効利用促進法）［再生資源利用促進法の改正］例文帳に追加

[1] Title of the law: Law for Promotion of Effective Utilization of Resources発音を聞く  - 経済産業省

骨形成を促進させる骨形成促進剤、骨形成を促進させることにより骨粗鬆症の予防に有用な骨粗鬆症予防剤及びコラーゲンの合成を促進させるコラーゲン合成促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide an osteogenesis promoting agent to promote osteogenesis, an osteoporosis preventing agent useful for the prevention of osteoporosis by promoting osteogenesis and a collagen synthesis promoting agent to promote the synthesis of collagen. - 特許庁

毛包の成長を促進する作用を解明し、新規な毛髪成長促進剤、発毛促進剤及び脱毛症治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new hair growth promoter for elucidating an action for promoting the growth of hair follicle, to provide a new hair development promoter, and to provide a new alopecia medicine. - 特許庁

血流促進剤並びに該血流促進剤を含有する外用剤、化粧料、浴用剤及び洗剤例文帳に追加

BLOOD FLOW INCREASING AGENT AND EXTERNAL PREPARATION, COSMETIC PRODUCT, BATHING AGENT AND DETERGENT CONTAINING THE BLOOD FLOW INCREASING AGENT - 特許庁