保存的なの英語

独立的な保存・取出操作、保存・取出精度の向上及びコスト低減を実現する保存装置に関する。例文帳に追加

To provide a storage apparatus in which independent storage-access operation, raising storage-access accuracy and lowering cost can be achieved. - 特許庁

重要伝統的建造物群保存地区という,町並み保存の対象地区例文帳に追加

a subject area to preserve a row of houses on a street, called area of keeping an important traditional group of structure - EDR日英対訳辞書

そして所定の保存条件が満たされた場合は、画像データについてメタデータと共に保存処理が行われ、永続的に保存されるようにする。例文帳に追加

When predetermined storage conditions are satisfied, storage processing of image data thereof is performed, together with metadata to store them permanently. - 特許庁

私たちはこれらの考古学的な調査結果を保存する例文帳に追加

We preserve these archeological findings発音を聞く  - 日本語WordNet

歴史的な景観を保存している都市例文帳に追加

a city that preserves historical sites発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目的のために、離れて置かれる、または保存される例文帳に追加

placed or kept separate and distinct as for a purpose発音を聞く  - 日本語WordNet

仮保存管理ユニット２は、仮保存されたファイルの仮保存期間が終了したか否かを定期的に調べ、仮保存期間が終了した仮保存ファイルに対して、仮保存管理情報ファイル３３に設定された処理を行なう。例文帳に追加

The temporary saving management unit 2 periodically checks whether the temporary saving period of the temporarily saved file has elapsed or not, and executes the processing set in the temporary saving management information file 33 on the temporarily saved file past the temporary saving period. - 特許庁

利用者の意識することなしに自動的に保存物個々の情報を読み込み、その情報に基づいてそれぞれの保存物にとって最適な保存環境となるように制御する保存制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage control device which automatically reads individual information of stored articles without consciousness of a user, and controls to realize an optimum storage environment for each stored article based on the information. - 特許庁