剛柔度の英語

波状加工部分１１は柔らかく、同時に排出口対応領域１５にはある程度の剛性がある。例文帳に追加

The waved part 11 is soft and the area 15 corresponding to the discharge port has a certain extent of stiffness. - 特許庁

及び、滲み防止剤を含浸した剛軟度が７０ｍｍ以下の柔軟性織布層と、該柔軟性織布層上にインクジェット方式により印刷して形成したインキ層とから構成されていることを特徴とする、柔軟性織布を基材とする印刷体。例文帳に追加

The printed body that is made of a flexible woven fabric as a base material and comprises the flexible woven fabric layer impregnated with an exudation inhibitor and has a bending resistance of ≤70 mm; and of the ink layer formed on the flexible woven fabric layer by ink--jet printing. - 特許庁

剛軟度が７０ｍｍ以下の柔軟性織布の表面にインクジェット方式により印刷を施すために用いる柔軟性織布を基材とする被印刷体において、該柔軟性織布が滲み防止剤を含浸したものであり、裏面側に接着層を介して支持基盤層が積層されていることを特徴とする、柔軟性織布を基材とする被印刷体。例文帳に追加

In a printing substrate based on flexible woven fabric to be used for ink-jet printing on the surface of a flexible woven fabric with a bending resistance of ≤70 mm, the flexible woven fabric is impregnated with an exudation inhibitor, and the printing base substrate is laminated via an adhesive layer to the supporting base layer on the back face side. - 特許庁

高白色度であり、かつ極めて低密度、柔軟（剛度が低い）であり、しかも印刷適性に優れ、ブリードが発生しない嵩高中質印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a high-bulk, wood-containing printing paper having high whiteness, extremely low in density, flexible (low rigidity) and excellent in printability and free from happening of bleed. - 特許庁

低密度、柔軟（剛度が低い）で、しかも印刷適性に優れ、ブリード（印刷滲み）の発生がなく、更に紙の摩擦係数の低下がない嵩高中質印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a bulky wood containing printing paper having a low density, flexibility (low rigidity) and excellent printability, and hardly causing bleeding (print bleeding) and having no reduction of a friction coefficient of the paper. - 特許庁

本発明はまた、少なくとも３層の複数層から成り、両外層１、２の厚みが内層３の厚みと同じかそれよりも薄く、且つ、両外層の硬度、剛度、耐熱性及び柔軟性が内層よりも高いことを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, the transparent plastic sheet comprises at least three layers and the thickness of both outer layers 1 and 2 is same to or less than that of the inner layer 3 and the both outer layers are higher than the inner layer in hardness, rigidity, heat resistance and flexibility. - 特許庁

ベルト表面の光沢度と、柔軟性および剛性等のベルトの各種要求性能とを、従来に比しより高度に両立させた導電性エンドレスベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive endless belt achieving both of glossiness of the belt surface and various performances required for a belt such as flexibility and rigidity, in a higher level compared to a conventional belt. - 特許庁

強度、剛性の優れたポリアミド系樹脂と柔軟性のあるスチレン系熱可塑性エラストマー組成物という全く種類の異なる硬・柔軟材の組合せで熱融着性が優れ、かつ成形性が良好なポリアミド系被覆成形品を安価に製造すること。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a polyamide-coated molded object excellent in heat fusibility and moldability by combining hard and flexible materials quite different in kind respectively comprising a polyamide resin excellent in strength and rigidity and a styrenic thermoplastic elastomer composition having flexibility. - 特許庁