助燃ガスの英語

また燃料ガスは、淡ガス流路の混合部を経由して補助炎孔から噴射される。例文帳に追加

The fuel gas is injected from an auxiliary burner port after passage through a mixing section of the thin gas flow passage. - 特許庁

また、流動媒体が、助燃ガス及び非酸化性ガスの少なくとも一方であることが好ましい。例文帳に追加

At least one of combustion improving gas and non-oxidizing gas is preferably used as the fluidizing medium. - 特許庁

可燃燃料を導入してカソードオフガスと共に燃焼させる補助燃焼部（４）がカソードオフガス流路（５）中に設けられている。例文帳に追加

An auxiliary combustion part (4) which introduces a combustible fuel and burns it together with the cathode off-gas is installed in the cathode off-gas passage (5). - 特許庁

燃焼室３において、助燃体３を通過した予混合ガス１０の着火による燃焼が行われる。例文帳に追加

In a combustion chamber 3, combustion is performed with the ignition of premixed gas 10 passing through the supplementary firing body 3. - 特許庁

気密容器２内に封入された水素ガスは、可燃性、助燃性および爆発性を示さないガスと混合された混合ガスの一成分とする。例文帳に追加

The gaseous hydrogen filled in the airtight vessel 2 is an element of a gaseous mixture in which nonflammable, non-combustion-inducing and non-explosive gases are included. - 特許庁

第１のガス供給経路３０ａと燃料ガス補助経路２４ｃとは対向され、互いに協働して燃料ガス供給経路２８が形成される。例文帳に追加

The first gas supply passage 30a and the fuel gas auxiliary passage 24c are disposed to face each other, cooperating together to form a fuel gas supply passage 28. - 特許庁

内燃機関排気ガス浄化用助触媒及びその製造方法例文帳に追加

PROMOTER FOR PURIFICATION OF EXHAUST GAS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

カラム流出ガスは燃料ガス通路５内で燃料ガス（水素）と合流し、ノズル７から噴出して燃焼し、炎８を形成し、助燃ガス（空気）は助燃ガス通路６２を通って吹出口６から吹き出し、炎８に燃焼に必要な酸素を供給する。例文帳に追加

The column outflow gas joins the fuel gas (hydrogen) inside a fuel-gas passage 5, it is spouted from the nozzle 7 so as to be burned, a flame 8 is formed, the supporting gas (air) passes a supporting-gas passage 62 so as to be blown off from the blowoff opening 6, and oxygen which is required for burning is supplied to the flame 8. - 特許庁