反応系の英語

化学反応式（１）の右辺に反応が進み、且つ、化学反応式（２）の左辺に反応が進む条件下で石英系ガラスの脱水を行う。例文帳に追加

Dehydration of quartz-based glass is carried out under a condition that the reaction progresses to the right side of formula (1) and the left side of formula (2). - 特許庁

反応系内の汚染を防止し、水熱反応温度を確実に制御して効率良く水熱反応を行うことができる水熱反応方法を得る。例文帳に追加

To obtain a hydrothermal reaction method by which contamination in a reaction system is prevented, hydrothermal reaction temperature is reliably controlled and a hydrothermal reaction can be efficiently carried out. - 特許庁

反応系内の汚染を防止し、水熱反応温度を制御して効率良く水熱反応を行うことができる水熱反応方法を得る。例文帳に追加

To obtain a hydrothermal reaction method by which contamination in a reaction system is prevented, hydrothermal reaction temperature is controlled and the hydrothermal reaction can be efficiently carried out. - 特許庁

流動床気相重合反応系用のサンプリング系例文帳に追加

SAMPLING SYSTEM FOR FLUIDIZED BED GAS PHASE POLYMERIZATION REACTION - 特許庁

我々は，均一系反応と不均一系反応を区別し，そしてこの章では前者に焦点を置いている。例文帳に追加

We differentiate between homogeneous and heterogeneous reactions, and in this chapter focus on the former. - 英語論文検索例文集

反応性フッ素系ガスの除害処理剤と反応性フッ素系ガスの除害方法例文帳に追加

DETOXIFYING TREATMENT FOR REACTIVE FLUORINE-BASED GAS AND PROCESS FOR DETOXIFICATION OF REACTIVE FLUORINE-BASED GAS - 特許庁

液相反応系（カルボニル化反応系など）の温度および圧力変動を抑制し、安定化する。例文帳に追加

To stabilize a liquid phase reaction system (e.g. carbonylation or the like) by suppressing fluctuation of temperature and pressure of the reaction system. - 特許庁

反応器温度制御系の調整方法及び反応器温度制御系の調整装置例文帳に追加

ADJUSTMENT METHOD AND DEVICE FOR REACTOR TEMPERATURE CONTROL SYSTEM - 特許庁