召使うの英語

大名などに仕えた召使の若者例文帳に追加

a young retainer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(武家で雑用をした)召使例文帳に追加

a servant called a page, who serves in a warrior's house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武家で雑用をしていた召使例文帳に追加

a servant who did household chores in a samurai's house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。例文帳に追加

If you behave like a lackey, you're treated like a lackey. - Tatoeba例文

召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。例文帳に追加

If you behave like a servant, you'll be treated like a servant. - Tatoeba例文

召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。例文帳に追加

If you behave like a flunky, you'll be treated like a flunky. - Tatoeba例文

召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。例文帳に追加

If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey. - Tatoeba例文

少納言局（大外記・少外記・史生・文殿・上召使・少納言侍）例文帳に追加

Shonagonkyoku (Lesser Counselors' Office, including Daigeki [Senior Secretaries], Shogeki [Junior Secretaries], Shisho [low-ranking scribes in government offices], Fudono [the document bureau], 上召使 and 少納言侍)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス