可視化手法の英語

機密部分を不可視化して印刷し後に復元して利用する文書処理手法において、電子文書に対する編集と復元処理の整合が採れるようにする。例文帳に追加

To coordinate editing and restoration processing of an electronic document in a document processing method for making a confidential part invisible for printing and restoring it later for utilization. - 特許庁

本発明の課題は、凹面鏡や凸レンズを必要せず、平易な画像演算によって気流の密度勾配の可視化を可能にする手法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for visualizing a density gradient of an air current by simple image operation without requiring a concave mirror and a convex lens. - 特許庁

超音波を血管の狭窄部の前方に送波して、内視鏡の前方向を可視化するイメージング手法を用いたレーザブレークダウンを用いた超音波血管内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic angioscope system using a laser breakdown using an imaging method of sending ultrasonic waves ahead of a construction part in a vessel to visualize ahead of an endoscope. - 特許庁

高感度に欠陥可視化が可能な照明遷移領域を利用し、レンズ全面に対して前記の照明遷移領域を利用した欠陥検査手法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect inspection method utilizing an illumination transition region capable of visualizing a defect at high sensitivity and utilizing the illumination transition region for the whole surface of a lens. - 特許庁

被験者の歯周などの粘膜組織を含む皮膚組織表面に可視光線を照射し、得られた吸収スペクトルから多変量解析手法により分析することにより、可視光線を照射した皮膚組織内に含まれる抗酸化物質などの特定の物質を量的に測定することができる。例文帳に追加

A surface of the skin tissue which includes the mucous tissue such as the periodontal tissue or the like of the test subject, is irradiated with visible light, and an obtained absorption spectrum is analyzed by using a multivariate analysis technique, whereby a specific substance such as the antioxidant or the like which is included in the skin tissue irradiated with the visible light can be quantitatively measured. - 特許庁

工業的生産に適しており、且つ、簡単な手法で、均一で緻密なものとして、光触媒活性に優れた二酸化チタン薄膜を有する基材であって、さらに可視光に対する応答性に優れている二酸化チタン薄膜を有する基材を得る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that obtains a base material having titanium dioxide thin film excellent in both photocatalytic activity and response to visible light suitable for industrial production in a convenient means as an even and dense one. - 特許庁

物体表面の圧力分布や温度分布を、感圧塗料または感温塗料を用いて光学的に計測する手法において、様々な計測対象や計測環境において、容易にこれらの計測を可能とする物理量可視化計測用テープの提供。例文帳に追加

To provide a tape for physical quantity visualization measurement easily enabling measurement in various measurement objects and measurement environments in a method for optically measuring pressure distribution or temperature distribution of an object surface by using pressure sensitive paint or temperature sensitive paint. - 特許庁

上記課題を解決する手法として、圧力の強弱に応じた大きさの電気信号を発するセンサ部２と、前記センサ部２からの電気信号を、複雑な回路を用いずに信号の大きさに応じた色で視覚的に表示する圧力可視化装置３を内蔵した、人体各部を模した人体模型４からなる構成を採る。例文帳に追加

The device includes a sensor part 2 for generating electric signals having strength corresponding to strong or weak pressure and a human body model 4 formed by imitating each section of a human body and incorporating a pressure visualizing device 3 for displaying the electric signals from the sensor part 2 by colors corresponding to strength of the signals visually without using a complicated circuit. - 特許庁