周期的外乱の英語

付属物ステップのタイミングは、周期的な外乱が互いを実質的にキャンセルされるように位相調節されたり、または外乱の大きさを減らすように位相調節され、ソーラアレイ回転外乱もキャンセルする。例文帳に追加

The timing of the attachment step is phase regulated so as to substantially mutually cancel periodic disturbance or so as to reduce the magnitude of disturbance, and the rotating disturbance of a solar array is also cancelled. - 特許庁

交流同期電動機の回転駆動対象となる負荷装置が周期的な外乱を発生する場合に、この周期的な外乱を抑制しつつ、入力電力の低減を図った電動機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for motor which reduces input power while suppressing cyclic disturbance in case that a load device, the target of rotation of an AC synchronous motor, causes cyclic disturbance. - 特許庁

周期的に繰り返される目標値や外乱に対する制御誤差を、効果的に低減するサーボ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a servo controller for effectively reducing a periodically repeated desired value and a control error to disturbance. - 特許庁

周期的外乱の影響を受けるサーボシステムが、２つの層（隠れ層及び出力層）を含むニューラルネットワークを使用して制御される。例文帳に追加

The servo system under the influence of cyclic disturbance is controlled using a neural network that includes two layers (a hidden layer and an output layer). - 特許庁

十分に多数の隠れ層ニューロンユニットがあれば、どの次元の周期的外乱も、正確に補償することができる。例文帳に追加

If there are hidden layer neuron units sufficient enough, cyclic disturbance in any dimension can be accurately compensated. - 特許庁

モータ制御装置１０の繰り返し制御部２４は、繰り返し補償制御によりモータ１１に加わる周期的な外乱を抑制する。例文帳に追加

A repetition control part 24 of a motor controller 10 restrains cyclic disturbance applied to a motor 11 through repetition compensation control. - 特許庁

自動車のステアリング装置における周期的外乱を、低い演算処理能力であっても安定確実に検出できるようにする。例文帳に追加

To stably and surely detect periodic disturbance in a steering device of a motor vehicle even in low arithmetic processing capacity. - 特許庁

ディスクドライブの非周期的な外乱を高速で精密に補償するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for speedily and precisely compensating a disk drive for aperiodic disturbance. - 特許庁