在宅するの英語

在宅医療を可能にするサポートシステム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM ALLOWING HOME MEDICAL SERVICE - 特許庁

問合せ条件判定手段２２は、在宅情報記憶手段２３から、ユーザーの在宅情報を取得し、取得した在宅情報と、問合せ条件に含まれる通知を希望する在宅情報とに基づいて、受取人に対して、在宅情報の開示の可否を問い合わせるか否かを判定する。例文帳に追加

An inquiry condition decision means 22 acquires the home presence information of the user from a home presence information storage means 23, and determines whether to make an inquiry about the validity/invalidity of the home presence information to the receiver on the basis of the acquired home presence information and the home presence information whose notification is requested included in the inquiry conditions. - 特許庁

在宅者有無検知手段６２は、受信した映像から住居２０_１〜_ｎの入退室者を検知することにより、在宅者の有無を検知する。例文帳に追加

A home staying person presence detecting means 62 detects the presence of persons at home by detecting persons who enter and leave the houses 20_1-n from the received images. - 特許庁

来訪者への応答内容を、在宅している在宅者の状況に応じた応答内容とすることのできるインターホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interphone device that can respond to a visitor with the response content corresponding to the state of a person at home. - 特許庁

ひょっとすると彼が在宅かもしれないと思って寄ってみた.例文帳に追加

I stopped on the (off) chance of finding him in.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

在宅介護者への手助けとなる本介護医療機具を提供する。例文帳に追加

To provide medical care equipment for helping a home care-giver. - 特許庁

テレワーキング／テレコミューティング（在宅勤務）プログラムを実施する例文帳に追加

Implement teleworking/telecommuting programs発音を聞く  - 経済産業省

在宅医療機器遠隔監視システムは，酸素濃縮器（在宅医療機器）１と情報センタ処理装置２とを有する。例文帳に追加

This remote monitoring system for home medical equipment has an oxygen enrichment apparatus (home medical equipment) 1 and an information center processor 2. - 特許庁