地籍の英語

地物情報提供システム及び地籍情報提供システム例文帳に追加

PLANIMETRIC FEATURE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND CADASTRAL INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

そして、データ通信制御部２２、無線通信部２１を介して地籍情報提供サーバ１１１にアクセスし、現在位置が含まれる筆の地籍簿上の情報や地籍図上の情報を表す地籍データを地籍情報提供サーバ１１１から取得し、制御部２０を介して表示装置２７に表示する。例文帳に追加

Then, the GIS client 26 accesses a cadastral information providing server 111 via a data communication control section 22 and a radio communication section 21, acquires cadastral data indicating the information of a lot including the present position on a cadaster and on a cadastral map from the cadastral information providing server 111, and displays the cadastral data on a display device 27 via a control section 20. - 特許庁

複数の装置において行われる地籍調査結果編集のコンフリクトを解決する。例文帳に追加

To solve conflicts in editing cadastral investigation results conducted with a plurality of devices. - 特許庁

携帯端末装置２で編集された調査データは、その後、地籍情報処理装置１に転送され、地籍情報処理装置１の調査データが転送された調査データに置き換えられる。例文帳に追加

After this, the investigation data edited by the portable terminal device 2 are transferred to the cadastral information processing device 1, and the investigation data of the cadastral information processing device 1 are replaced by the transferred investigation data. - 特許庁

要求を受けた地籍情報提供サーバ１１１は、メール送信部１１６を介して、要求された地籍データを添付ファイルとする電子メールを、要求された送信先に送信する。例文帳に追加

When the cadastral information providing server 111 receives the request, it transmits the e-mail with the requested cadastral data as an attached file to the desired destination via an e-mail transmitting section 116. - 特許庁

地籍情報処理装置１と携帯端末装置２は、それぞれ調査データを編集する機能を有するが、持出フラグがセットされた調査データについては、地籍情報処理装置１の編集が制限される。例文帳に追加

The cadastral information processing device 1 and the portable terminal device 2 respectively have a function to edit the investigation data but, as for the investigation data on which the take-out flag is set, editing of the cadastral information processing device 1 is restricted. - 特許庁

そして、ユーザ操作に応じて、取得した地籍データの、ユーザ所望の送信先へのメール送信を地籍情報提供サーバ１１１に要求する。例文帳に追加

Then, in accordance with the user's operation, the GIS client 26 requests the cadastral information providing server 111 to transmit via e-mail the acquired cadastral data to a destination desired by the user. - 特許庁

もう業方面では地籍登録事業により台湾の耕地面積を確定させた後、水利事業の整備を推進した。例文帳に追加

For agricultural development, the Stoke-fu confirmed the farming area by the land registry system and then set on the development of water supply.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス