地籍図の英語

地籍を示した地図例文帳に追加

a map showing the names of landowners発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地籍表示図処理システム例文帳に追加

LAND REGISTER INDICATION DRAWING PROCESSING SYSTEM - 特許庁

地籍表示図処理システム例文帳に追加

CADASTRAL MAP PROCESSING SYSTEM - 特許庁

そして、データ通信制御部２２、無線通信部２１を介して地籍情報提供サーバ１１１にアクセスし、現在位置が含まれる筆の地籍簿上の情報や地籍図上の情報を表す地籍データを地籍情報提供サーバ１１１から取得し、制御部２０を介して表示装置２７に表示する。例文帳に追加

Then, the GIS client 26 accesses a cadastral information providing server 111 via a data communication control section 22 and a radio communication section 21, acquires cadastral data indicating the information of a lot including the present position on a cadaster and on a cadastral map from the cadastral information providing server 111, and displays the cadastral data on a display device 27 via a control section 20. - 特許庁

一方の地図（例えば、地籍図）に対する加除修正を他方の地図（例えば、現況地図）に対して自動的に反映させる。例文帳に追加

To automatically reflect additional/removable correction to one map (e.g. a cadastral map) in the other map (e.g. a present state map). - 特許庁

具体的な施策として総督府は地籍整理、公債発行、統一貨幣と度量衡の制定以外に、多くの産業インフラの整備を行うと共に、専売制度と地方税制の改革による財政の建て直しを図った。例文帳に追加

The measures taken by the Sotoku-fu included the land registry readjustment, issuing of public bonds, formulation of standard currency and weights and measures systems as well as financial reforms by introducing monopoly system and local tax system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、宮崎県立延岡高等学校西側に位置する字「古城」の小山は、明治期の地籍図では階段状に構築された郭構造を明瞭に読みとることができるが、現状は宅地開発が進み破壊が著しい。例文帳に追加

A castle with a terraced structure can be clearly seen on a Meiji period cadastral map on the small hill in the area called 'Furushiro', on the western side of Nobeoka High School run by Miyazaki Prefecture however currently it is being gradually destroyed by encroaching housing developments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス