基礎施設の英語

原子炉施設、核燃料サイクル施設の安全規制にリスク情報を活用するための基礎的な調査研究例文帳に追加

Basic study and research to use the risk information in the safety regulations on nuclear installations and nuclear fuel cycle facilities - 経済産業省

また、システムは、施設を識別するための施設識別情報と、ユーザ属性情報と、広告を表す広告情報の基礎となる広告基礎情報と、を対応付けて記憶する。例文帳に追加

The system associates and stores facility identification information for identifying the facility, the user attribute information, and advertisement basic information that is a base of the advertisement information representing the advertisement. - 特許庁

免震性能を確保しつつ、上面に配設される原子力施設の建屋を小型化することができる原子力施設の建屋の基礎版および原子力施設を提供する。例文帳に追加

To provide a basic slab of a building of a nuclear plant, and the nuclear plant, which secure a base isolation performance, and miniaturize the building of the nuclear plant arranged on the top surface. - 特許庁

複数の構造体は、プラント施設における各種装置を支持するコンクリート基礎であり、リスクが高いと評価されたコンクリート基礎から優先的に補修する。例文帳に追加

The plurality of structures are concrete foundations for supporting various devices in a plant facility, and repair is carried out preferentially from the concrete foundation evaluated to be running a high risk. - 特許庁

施設を建設するときに施工する構造物の基礎において簡単で、かつ、コストをかけずに沈下を抑制することが可能な構造物の基礎及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation of a structure which is constructed when building facilities, and can inhibit settlement easily and without requiring cost, and its construction method. - 特許庁

所定の強度を確保しつつ、工期の短縮化を図り、且つ簡易な構造とすることができる原子力施設の建屋の基礎版および基礎版の建造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base mat of a nuclear facility building and a method of constructing the base mat that shortens the construction period and allows a simple structure, while securing prescribed strength. - 特許庁

二　組織、設備等に関し有害性の調査を適正に行うため必要な技術的基礎を有すると認められる試験施設等において行うこと。例文帳に追加

(ii) To carry out at the testing laboratory, etc., to be deemed as having the technical basis to properly conduct toxicity investigation with respect to the organization, facilities, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

既存施設１の左右両側に基礎ベース３０，３０を設けて合掌形の移動架台４０を形成する。例文帳に追加

Footing bases 30 and 30 are provided at both right and left sides of the existing facility 1 to form a principal rafter shaped moving holder 40. - 特許庁