堅規の英語

特に強い耐光堅牢性を有する新規な顔料を提供することである。例文帳に追加

To provide a novel pigment having particularly high color fastness to light. - 特許庁

ABC社は長年手堅い業績を残し、また財政的に健全な中規模の企業であることから、その株は中堅株とみなされている。例文帳に追加

ABC's stock is regarded as a middle-sized stock because it is a middle-sized company with long-term good performance and financial health. - Weblio英語基本例文集

更にランドマークの堅牢性が試験され、堅牢性が不十分である場合には規則的な幾何学的パターンの細区画が行われる。例文帳に追加

The robustness of the landmarks is furthermore tested, and if the robustness is insufficient, a subdivision is made of the regular geometrical patterns. - 特許庁

インクジェット印刷において、優れた画像堅牢性を示す新規固体インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new solid ink with excellent image robustness in an ink jet printing. - 特許庁

分光特性に優れ、且つ堅牢性に優れる新規なアジン系化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new azine-based compound excellent in spectral characteristic and excellent in robustness. - 特許庁

新規な銅キレート色素を含有した色相と画像堅牢性に優れた着色組成物の提供。例文帳に追加

To provide a colored composition containing a novel copper chelate pigment and being excellent in hue and image fastness. - 特許庁

簡単かつ堅実にスクレーパの位置決めと機体の幅方向の動きを規制する。例文帳に追加

To simply and surely regulate the positioning of a scraper and the width-directional movement of a machine body. - 特許庁

更に、総額３兆円規模の中堅・大規模企業向けの融資などを行う危機対応業務も実施。例文帳に追加

METI also implemented anti-crisis response measures, including the provision of loans totaling approximately \\3 trillion to middle-ranking and large companies. - 経済産業省