安居の英語

雪安居という冬の仏道修行例文帳に追加

a Buddhist training performed by monks in winter, called 'yukiango'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

蓮行房・安居院法印とも号する。例文帳に追加

He also used the pseudonyms "Rengyobo" and "Agui no Hoin."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五段目：安居の森「道行妹背の走書」例文帳に追加

The fifth act: Yasui Woods 'Michiyuki Imose no Hashirigaki' (scribble)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名鳥形山安居院（現在の公称）例文帳に追加

Official name: Torigatazan Angoin (at present)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安居院は真言宗豊山派に属する。例文帳に追加

Angoin belongs to the Buzan school of Shingon Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の没後、その居城安居城を継承する。例文帳に追加

Upon the death of his father, he succeeded the castle the father lived, Ago-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、法臘は夏安居に参加するごとにひとつ増えるとされた。例文帳に追加

It is believed that one's horo (career as a monk) is promoted by one rank by participating in a geango (ango in summer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安居とは元々、サンスクリット語の雨期を日本語に訳したものである。例文帳に追加

Ango was originally a Sanskrit expression meaning the rainy season, which was translated into Japanese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス