居住モジュールの英語

居住空間モジュール、収納空間モジュールは、底面が不透明材で構成され、各モジュールの不透明材も色違いに構成される。例文帳に追加

The bottom face of the living space module and the storage space module is constituted of an opaque material, and the opaque material of each module is also different in color. - 特許庁

収納空間モジュールと吹き抜け空間モジュールは、居住空間モジュールの高さより低くく、しかも互いに等しい高さに形成される。例文帳に追加

The storage space module and the open ceiling space module are so formed as to be lower than the living space module and equal in height to each other. - 特許庁

住宅模型１０は、居住空間モジュール１１〜１３と、収納空間モジュール１４，１５と、吹き抜け空間モジュール１６と、屋根モジュール１７を備える。例文帳に追加

The house model 10 includes: living space modules 11-13; storage space modules 14 and 15; an open ceiling space module 16; and a roof module 17. - 特許庁

居住空間モジュール、収納空間モジュール、吹き抜け空間モジュールは、全体がほぼ四角形の箱体として形成され、上面および側面が透明板材で構成され、各モジュールの透明板材は色違いに構成される。例文帳に追加

The living space module, the storage space module, and the open ceiling space module are formed in boxes of nearly rectangular overall shape, and their top surface and side surfaces are constituted of a transparent plate material, and the transparent plate material of each module is different in color. - 特許庁

周波数の変更が行われる場合、ダウンロードしたモジュールで示される周波数の変更年月日に、居住地域及び隣接地域に存在する物理チャンネルのスキャンを行う。例文帳に追加

When the frequency change is performed, a receiver scans physical channels existing in a resident area and an adjacent area at a frequency change data indicated in a downloaded module. - 特許庁

空調用操作部の筐体とフロントパネルを一体成形させることを可能にし、それによって、部品点数の削減、組付工数の削減、コストの低減を図ると共に、車両内の居住空間を拡大することが可能な車両用操作パネルモジュールを提供することにある。例文帳に追加

To provide an operation panel module for vehicles, designed to make it possible to attain an integration of a front panel and a casing for the air-conditioning operation, to thereby reduce the number of parts and assembly manhour, to lower cost, and to expand the living space within the vehicle cabin. - 特許庁