小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 帯留めの英語・英訳 

帯留めの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「帯留め」の英訳

帯止め

読み方おびどめ

帯留め、帯留 とも書く

文法情報名詞
対訳 sash clip (fastener); ornament worn over an obi

「帯留め」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

帯留め止め具例文帳に追加

SASH CLIP FASTENER - 特許庁

帯留め例文帳に追加

OBI RETAINER - 特許庁

帯留めという,刀の鞘を帯に留める為に鞘に付けた突起物例文帳に追加

an appendix on a sheath used to fix the sheath to a sash belt, called 'obidome' - EDR日英対訳辞書

帯留め台座の上部2点と下部1点に開口部のある支持具を設け、帯締めに上部の支持具を掛け、下部の支持具で受け帯留めを固定することを特徴とする帯留め止め具。例文帳に追加

In this sash clip fastener, a sash clip base seat is provided with supports with opening parts, two at the upper parts and one at the lower part, and the upper supports are hung on the sash band and the lower support receives and fixes the sash band. - 特許庁

駆動ユニットは帯締め状のケーブル、帯留め状のコントローラーと接続される。例文帳に追加

The drive unit is connected with an Obi-cord shaped cable and an Obi-buckle shaped controller. - 特許庁

従来の二重の帯留め金具の(4)の部分にバネを取り付けることにより帯留め金具が両サイドに開いた状態になり、支軸(1)を着物と帯の間にはさみやすくなる。例文帳に追加

A spring in installed in the part of 4 of a conventional double metal fitting of a sash fastener to keep both sides of the metal fitting of the sash fastener in an open state, and to facilitate the insertion of a spindle 1 between a Japanese kimono and an Obi. - 特許庁

例文

帯締め(紐状の装身具)を通さずに帯留め(装飾品)を装着しやすくする止め具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener facilitating the mounting of a sash clip (an ornament) without inserting a sash band (a string-shaped accessory) therethrough. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「帯留め」の英訳

帯留め


「帯留め」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

カラフルな帯状の布地の一方の先端に面ファスナーを設け、中間部に角カンを設け、他端部に設けた帯垂らし部にて面ファスナーを隠し、帯垂らし部の端をスリットを設けた帯留めで固定する。例文帳に追加

This pelvis supporting belt is obtained by installing a Hook-and-Loop fastener on one end of a colorful strip of cloth followed by installing a square can in the middle part, hiding the Hook-and-Loop fastener with a belt drooping part installed on the other end, and fixing the end of the belt drooping part by a belt clip with a slit. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「帯留め」の英訳に関連した単語・英語表現

帯留めのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS