弛緩相の英語

各国の律令制は、およそ8世紀中期～9世紀ごろに相次いで崩壊または弛緩していった。例文帳に追加

The Luli system in each countries collapsed or weakened one after another by the mid eighth to the ninth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェーンが弛緩すると、隣合うリンクは連結ピン１４を中心にして相対的に回動する。例文帳に追加

When the chain loosens, the adjacent links relatively rotate with the connecting pins 14 as the center. - 特許庁

皮膚に密着して顔面を覆うように形成してあり、体温に反応して収縮する形状記憶素材を少なくとも皮膚の弛緩部位に相当する部分に設け、前記形状記憶素材が皮膚の弛緩方向に沿って収縮するように構成してある。例文帳に追加

A shape-memory material so formed to come in close contact with the skin to cover the face and contracting relatively to user's temperature is provided on at least a part corresponding to relaxing parts of the skin, wherein the material is so formed to contract along in a direction of the relaxation of the skin. - 特許庁

その後、通電を停止することで、形状記憶合金線２は弛緩し、コイルスプリング４によって付勢される力も相まって点字ピン３は押し下げられる。例文帳に追加

The shape memory alloy wire 2 is slackened thereafter by stopping electrification, and the braille pin 3 is pushed down in cooperation with the force energized by the coil spring 4. - 特許庁

いくつかの実施形態では、相分離の制御は、基部領域の格子定数に対する発光層と同じ組成を有する弛緩した自立層の格子定数の比率を制御することによって達成される。例文帳に追加

In some embodiments, control of phase separation is accomplished by controlling the ratio of the lattice constant in a relaxed, free standing layer having the same composition as the light-emitting layer to the lattice constant in a base region. - 特許庁

相対回転可能に且つ軸方向に沿って同心的に並設された入力軸２４及びクラッチ軸２５と、これらの２つの軸に渡り巻回されたクラッチバネ３０とを有し、クラッチバネ３０の締付及び弛緩を利用して、選択的に２つの軸の連結と非連結とを切り換える。例文帳に追加

The clutch device has an input shaft 24 and a clutch shaft 25 relative-rotatably provided concentrically along an axial direction in parallel; and a clutch spring 30 laid and wound on these two shafts and selectively switching a connection and a disconnection of the two shafts unitizing a tightening and a relaxing of the clutch spring 30. - 特許庁