後送の英語

同種の製品案内は今後送付されませんようお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加

Please do not send any more product information of the same kind from now on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その後、送信者と受信者は、アプリケーションサーバを通じて通信する。例文帳に追加

Afterwards, the transmitter and the recipient communicate through the application server. - 特許庁

その後送信先である通信機器２，２…へ、記憶したデータを送信する。例文帳に追加

Subsequently, the computer 1 transmits the stored data to the equipment 2 being the transmission destination. - 特許庁

一括自動後送処理装置、端末及びネットワークシステム例文帳に追加

AUTOMATIC BATCH LATER-SENDING PROCESSING APPARATUS, TERMINAL AND NETWORK SYSTEM - 特許庁

確認後、送信ポートから所定の解除信号を送信する（Ｓ１５）。例文帳に追加

After the confirmation, a prescribed release signal is transmitted from a transmitting port (S15). - 特許庁

その後、送り側および受け側の決定をユーザに確認する（ＳＴ４０）。例文帳に追加

After that, the determinations of the transmission side and reception side are confirmed to the user (ST40). - 特許庁

その後、送受信処理などの必要な処理を経て相手端末へ送信する。例文帳に追加

Then, the voice is transmitted to other terminal through necessary processing such as transmission/reception. - 特許庁

所定時間経過後、送受信制御部４は回線を切断する。例文帳に追加

A transmission and reception controlling part 4 disconnects the line after a prescribed time passes. - 特許庁