感触するの英語

安定性、洗浄性、使用時の感触に優れ、洗浄後の肌感触にも優れることを特徴とする洗浄料を提供する。例文帳に追加

To provide a cleansing agent having excellent stability, cleansing power and feeling in use and giving the skin comfortable feeling after cleaning. - 特許庁

使用感触に優れ、且つ連用により使用感触を向上することのできる毛髪洗浄料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair detergent excellent in feeling of use and improving feeling of use by successive application. - 特許庁

綿などの繊維を,羊毛のような感触や外観に加工すること例文帳に追加

the action of procession something so that it has a woolen-like texture and appearance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ハンドリング性を向上させた感触向上剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a touch improver composition improved in handleability. - 特許庁

スキンケア商品を使用する前の肌感触を模した感触を有する使用前人工肌模型２と、該スキンケア商品を使用した後の肌感触を模した感触を有する使用後人工肌模型３とを組み合わせて、スキンケア効果モデル１を構成する。例文帳に追加

The skin care effect model 1 is configured by combining a before-artificial skin model 2 having a feel imitating a skin feel before a skin care product is applied with an after-artificial skin model 3 having a feel imitating a skin feel after the skin care product is applied. - 特許庁

優れた感触的及びスキンケアー特性を有するエマルションの提供。例文帳に追加

To obtain an emulsion having excellent touch and skin care characteristics. - 特許庁

無機質繊維糸に、感触の向上と鮮美性を付与する、布帛の製造法。例文帳に追加

PRODUCTION OF FABRIC WITH INORGANIC FILAMENT IMPARTED WITH IMPROVED TOUCH AND CLEAR BEAUTIFULNESS - 特許庁

良好な操作感触を得ることが可能なレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of obtaining a good operation feel. - 特許庁