拡散対流の英語

そのため、ヒートシンク８５によって加熱された空気流は、各水平方向に拡散して筐体７０内を対流しながらプリンタ９２の全面を暖める。例文帳に追加

Then, each of the air streams heated by the heat sink 85 disperses in a horizontal direction, respectively, and heats the entire surface of the printer 92 while convecting within the case 70. - 特許庁

ロースターからの排気は自然対流のため、近傍に設けられた冷却のための吸気口から油煙を吸い込み、内部部品を劣化させたり、室内へ拡散させたりすることを目的とする。例文帳に追加

To solve the problem in a conventional roaster that is inner parts are deteriorated or air in the room is polluted by a soot sucked in air intake port for cooling provided in the vicinity of an exhaust port because of natural convection exhausting. - 特許庁

また、自然対流及び密閉筐体の内部に設けた内部空気拡散手段により内部から外部への空気の放出がより一層増大し内部温度の上昇が防止される。例文帳に追加

Then, the air is further discharged from the inside to the outside by natural convection and an internal air dispersion means provided inside the enclosed housing, resulting in preventing rising of the internal temperature. - 特許庁

放熱材の拡散を抑制でき、その使用量を抑制できるとともに、配線基板の裏面側の対流作用を確保し得る配線基板収容装置及び電気機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for housing a wiring board capable of suppressing diffusion of a heat dissipation material, restraining the used amount thereof, and securing convection action on the back side of the wiring board, and to provide an electric apparatus. - 特許庁

オゾン発生装置１３から野菜室４２へオゾンを供給するとき送風ファン５１を停止することにより、空気より重いオゾンは、オゾン発生装置１３からオゾン分解フィルタ６２側へ流れることなく野菜室４２へ自然対流によって拡散するとともに、送風による分解が低減される。例文帳に追加

The air distribution fan 51 is stopped when ozone is supplied from the ozone generator 13 to a vegetable compartment 42, so that ozone, which is heavier than air, is diffused to the vegetable compartment 42 by natural convection without flowing to an ozone decomposition filter 62 side, and the decomposition by air distribution can be reduced. - 特許庁

ポンプ等の補器を省略して小型化が実現でき、単セルを積層した場合においても拡散や対流による空気の供給が可能で、単セルの性能及び発電効率を高く維持可能な燃料電池及び燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell enabled in miniaturization by omitting auxiliary instruments such as a pump and supplying air based on diffusion and convection at the time of laminating unit cells and maintaining performance and the high power generation efficiency of the unit cells, and a fuel cell system. - 特許庁

消火途中のポット３から多量の不完全燃焼ガスを排出する間は室内送風ファンが低回転を維持し、枠体外に排出された燃焼ガスは自然対流で天井部に上昇して不完全燃焼ガスの拡散を防止する。例文帳に追加

While a large amount of incomplete combustion gas is discharged from the pot 3 on the way of fire extinguishing, the indoor ventilating fan maintains low-speed rotation and combustion gas, discharged to the outside of the frame body, ascends to the ceiling of the room by natural convection whereby the diffusion of the incomplete combustion gas is prevented. - 特許庁

すると、散気板２４から放出される気泡が微細であること、側壁に設けられた穴部２２、半球状に形成された気体拡散部５０により、大きな対流を形成でき、濾材ユニットＡ３の濾材１０２におけるバクテリアの生育を促進させることが可能となる。例文帳に追加

Whereupon, a large convection can be formed by the fine air bubbles discharged from the air diffusing plate 24, the hole part 22 provided to the side wall of the discharge pipe part and an air diffusing part 50 formed into a semispherical shape, and the growth of bacteria in the filter medium 102 of each filter medium unit A3 can be accelerated. - 特許庁