排糞地の英語

地面に落ちたペットの糞をすくい入れ、持ち運び、手を汚さず簡単に処理することの出来る、ペットの排便処理器具を提供する。例文帳に追加

To provide a defecation treatment tool for a pet, with which dung dropped on the ground surface is put in the tool by scooping, carried and simply treated without making one's hands dirty. - 特許庁

動物が排便排尿する際、糞や尿の地面落下前にそれを受け止め、環境の衛生及び清潔を保護すると共に飼主の糞処理の面倒を解決する、動物排泄物をキャッチする便袋尿袋と便袋尿袋に結合する便器及び便器に結合する装着物を提供する。例文帳に追加

To provide an excrement bag for collecting excrements of animal, a toilet bowl connecting to the bag and an attaching device for the toilet bowl, which solves troubles of owner in handling excrement of animal and protecting environmental sanitation and cleanliness by collecting the excrements before falling to the ground in excretion of the animal. - 特許庁

地球温暖化の要因とされるメタンガスや二酸化炭素の生成抑制のため、牛などの反芻動物やめん羊に給与して消化器から排出されるメタンガス、二酸化炭素生成を抑制し、さらには、家禽・家畜から排出される糞・尿の汚臭を減少するための特定の微生物製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a specific microbial preparation for reducing methane gas or carbon dioxide which is believed to be a causative factor of global warming, which is intended to be fed to ruminant such as cattle or sheep to reduce methane gas or carbon dioxide excreted from the digestive system of the animal and also reduce the malodor of feces or urine excreted from livestock or fowl. - 特許庁