教育分野の英語

彼は特に教育分野で積極的に政治に取り組んできた。例文帳に追加

He has worked actively in politics, particularly in the area of education.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

アフガニスタンは教育と保健の分野に積極的に取り組んでいる。例文帳に追加

Afghanistan is making significant commitments to education and healthcare. - 財務省

（３）観光・教育など幅広い分野での交流を強化例文帳に追加

（３） Strengthening international exchange in various fields as sightseeing and education, etc. - 経済産業省

人材育成分野は、専門大学院、資格専門学校、通信教育等に代表される分野である。例文帳に追加

The human resource development sector includes professional schools within graduate school,professional schools for obtaining qualification and correspondence education. - 経済産業省

二　その他特殊な専攻分野について、大学における教育を担当するにふさわしい教育上の能力を有すると認められる者例文帳に追加

(ii) a person who is deemed to have the educational abilities suitable for taking charge of the education offered by a university in his/her special major.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

歴史学・教育学の分野においては、教育勅語の原点をここに求める説が通説とされている。例文帳に追加

In the field of history and education studies, the prevailing theory is to regard this as origin of the Imperial Rescript of Education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育産業が人気携帯ゲーム機｢ニンテンドーDS｣を教育の分野で使用することに関心を寄せている。例文帳に追加

The education industry is showing interest in using the hot-selling portable game machine “Nintendo DS” in the education field.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

科学技術分野を含め、教育を最貧国において進展させることの重要性を議論し、来る教育に関する国際会議に期待。例文帳に追加

We discussed the importance of making progression education, including in science and technology in the poorest countries and look forward to the forthcoming International Conference on Education.発音を聞く  - 財務省