月極の英語

月極賃貸物件入居促進システム例文帳に追加

MONTHLY CONTACT LEASE ARTICLE PROMOTION SYSTEM - 特許庁

月極駐車場の合間貸しシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR RENTING AT SPARE TIME OF MONTHLY PARKING LOT - 特許庁

月極車両の位置を検知する月極車両位置検知手段が当該月極車両が月極駐車場の外にあることを検知した場合には、時間貸しが可能である旨の時間貸し可能データを発信する。例文帳に追加

When it is detected that a monthly contract vehicle stays outside the monthly parking lot by a monthly vehicle location detecting means which detects the location of the monthly contract vehicle, time-based lease available data showing that time-based lease is available are issued. - 特許庁

たいていの日本の家庭は月極めで新聞を講読している.例文帳に追加

Most Japanese households subscribe to a newspaper by the month.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

月極駐車場を時間貸し駐車場として効率良く利用することを課題とする。例文帳に追加

To efficiently use a monthly parking space as a pay-by-the-hour parking space. - 特許庁

月極で一定のコンピュータリソースを提供する第３のサービスクラスを設けても良い。例文帳に追加

A third service class for providing fixed computer resources by the month may be provided. - 特許庁

複数の不動産業者又は所有者からよせられる月極賃貸情報を一元的に管理して、月極賃貸物件入居促進システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monthly contract lease article promotion system which manages monthly contract lease information offered from plural real estate agents or owners unitarily. - 特許庁

その予約データを発信した車両の位置を検知し、その予約データに係る車両が予約データに係る月極駐車場にて駐車を開始した旨、および当該月極駐車場を離れた旨を検知する。例文帳に追加

The location of the vehicle which has transmitted the reservation data is detected, and it is detected that the vehicle associated with the reservation data has start to park in the monthly parking lot associated with the reservation data, and that the vehicle has left the monthly contract parking lot. - 特許庁