有形無形の英語

無形の損害の方が有形の損害よりも大きい例文帳に追加

The immaterial loss is greater than the material.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼からは有形無形の助力を受けている例文帳に追加

I have received assistance, both material and moral, at his hands.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この世の中にある有形無形のすべてのもの例文帳に追加

thing (all things with or without shape)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第2-1-3表　無形資産と有形資産への投資比率（2000年度）例文帳に追加

Figure 2.1.3 Investment ratio of intangible and tangible assets (FY2000) - 経済産業省

製品は物品（有形製品）とサービス（無形製品）双方を含む。例文帳に追加

Products include both goods (tangible products) and services (intangible products).発音を聞く  - 経済産業省

有形のサービスは模倣可能であり、無形のサービスは模倣しづらい。例文帳に追加

It is possible to copy tangible services, but it is difficult to copy intangible services - 経済産業省

（有形資産に加えて）企業が得ている利点ないしは良い評判によって価値が出てくる無形資産例文帳に追加

an intangible asset valued according to the advantage or reputation a business has acquired (over and above its tangible assets)発音を聞く  - 日本語WordNet

感謝や祝福の意を表すために,相手に有形または無形の物を与える例文帳に追加

to give a person a material or immaterial gift as a token of one's gratitude or congratulations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書