朝弘の英語

序文に述べるように、元弘（1331－1334）以降、弘和までの南朝方の詠歌を集める。例文帳に追加

As mentioned in the preface, it contains poems composed by the poets, who had sided with the Southern Dynasty after the Genko era (1331-34) until the Kowa era (1381-84).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対立説…秋田弘毅、朝尾直弘、池亨、今谷明、奥野高廣、立花京子、藤木久志、藤田達生例文帳に追加

A theory of rivalry: Koki AKITA, Naohiro ASAO, Toru IKE, Akira IMATANI, Takahiro OKUNO, Kyoko TACHIBANA, Hisashi FUJIKI and Tatsuo FUJITA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南朝の長慶天皇代、弘和元年（1381年）十二月三日奏覧。例文帳に追加

It was submitted to the Emperor for inspection on December 3 in 1381, in the reign of the Southern Dynasty Emperor Chokei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

814年（弘仁5年）源朝臣を賜り、藤原良房の妻となる。例文帳に追加

In 814, after receiving the surname of Minamoto no Ason, she became the wife of FUJIWARA no Yoshifusa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘和3年/北朝永徳3年（1383年）末に長慶天皇から譲位され、践祚。例文帳に追加

In the end of 1383, Emperor Chokei abdicated and Emperor Gokameyama ascended the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁14年（823年）に南淵朝臣を賜った南淵永河の子。例文帳に追加

He was allegedly a child of MINABUCHI no Nagakawa who had been granted MINABUCHI no Asomi (Asomi was the second highest of the eight hereditary titles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘和2年/永徳2年（1382年）に再び南朝に帰参し、参議に任じられた。例文帳に追加

In 1382, he returned to the Southern Court again, and was appointed as Sangi (councillor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金弘集はこのとき朝鮮側副使として参与している。例文帳に追加

Hong-jip KIM participated in the meeting as vice-envoy of Korean side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス