核武装の英語

国際条約などで核武装が禁止されている地帯例文帳に追加

a zone where nuclear weapons are forbidden by international treaty or by other regulations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その国は公然と核武装するとおどしている。例文帳に追加

That country has openly threatened to go nuclear.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。例文帳に追加

The assembly voted to protest against any nuclear armament. - Tatoeba例文

人民革命軍武装遊撃隊という,中核派の戦闘組織例文帳に追加

a combat organization of the leftist "Chukaku" Group, called the "People's Revolution Army Armed Guerrilla Corps"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。例文帳に追加

The assembly voted to protest against any nuclear armament.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他の国々の核武装を禁止する前に、その国が核兵器を放棄すりゃいいのに、と思うよ。例文帳に追加

Before denuclearizing other countries, the nation should abandon nuclear weapons itself, I suppose.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

「天皇を現人神と仰ぎ奉り皇国を毒する内外一切の勢力を打滅せん事を期す」「大日本帝国憲法の復活」「核武装による皇軍再建」（大日本殉皇会・1961年設立）。例文帳に追加

We expect everyone to take the Emperor as Arahitogami and remove any power that damages our imperial nation whether it is from the inside or outside; restore the Constitution of the Empire of Japan and rebuild the imperial army with nucleus weapons' (Dai Nipppon Junkokai [Great Japan Die-for-the-Emperor Group] established in 1961).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ナイジェリアにおける武装勢力による原油生産施設への攻撃や、核開発問題と関連したイランの対抗措置としての原油輸出削減の示唆等産油国における供給リスクといった、いわゆる「地政学的リスク」が高まっていることも、原油市場における供給懸念を高めている。例文帳に追加

At the same time, higher “geopolitical risk,” including supply risk in oil producing countries such as attacks by armed groups on oil producing facilities in Nigeria and suggestion about a reduction of crude oil export as a countermeasure by Iran in relation to the problem of nuclear development, has increased anxiety about supply on the crude oil market. - 経済産業省