止めコックの英語

(コックをひねって)水を出す[止める].例文帳に追加

turn on [off] the water 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

軟質チューブに比重液を入れてピンチコックで止める。例文帳に追加

A specific gravity liquid is put into a soft tube and stopped by a pinch cock. - 特許庁

このねじ込みが完了したとき、傾いた状態のガスコック１を手動で正規の取付状態に戻し、戻したところで回り止めビス１３を、その先端がセレーション６ｂの谷部に係止するようにねじ込んで、自在ナット６をガスコック本体３に対し固定（位置決め）する。例文帳に追加

At completion of screwing, the gas cock 1 inclined eventually is restituted by hand to the normally installed condition, and a set screw 13 is driven in so that its tip is engaged with a bottom of serration 6b, and thereby fixation of the universal nut 6 to the body 3 of gas cock (location) is established. - 特許庁

湯水の吐出が止水コックの作動と同時に行うことができて、無駄な止め直しを行う必要のないシャワーノズルを簡単な構成によって提供すること。例文帳に追加

To provide a shower nozzle dispensing with a wasteful re-stopping by simultaneously discharging hot water with the operation of a water stop cock in a simple constitution. - 特許庁

コックを開閉操作するレバーに、下向に凹面を持ち椀状体を装着し、ガスが噴出して泡が飛び散る際に、その泡を椀状体で受け止め、泡が飛散することを防止する。例文帳に追加

A bowl-like member having a downwardly concave surface is mounted to a lever for performing the opening/closing operation of a cock and, when froth of beer splashes by the ejection of gas, the froth is received and stopped by the bowl-like member to prevent the froth from splashing. - 特許庁

洗浄作業は主たる配管のコックＢ１，Ｂ２を閉め、樹脂又は薬剤の流入を止め、洗浄管より洗浄液を注入し、バイパス配管を中心に、圧力液送りポンプ３を稼働させ、洗浄液を回転させることにより、洗浄を行う。例文帳に追加

The cleaning work is conducted by closing the cocks B1, B2 of the main piping , stopping the inflow of the resin or the medicine, injecting the cleaning liquid from the cleaning piping, operating the force feed pump 3 at the bypass piping as a center, and circulating the cleaning liquid. - 特許庁

コックシート８が、底面１を有する小筒部２の開口縁外周にフランジ部３を一体に形成すると共に、そのフランジ部３に欠切部４および回り止め部５を設け且つ、小筒部２にドレン孔６を設け、底面１に異形孔７を貫通したものである。例文帳に追加

In the cock sheet 8, a flange part 3 is integrally formed on an outer periphery of an opening of a small cylinder part 2 having a bottom face 1, the flange part 3 is formed with a cutout 4 and a detent 5, the small cylinder part 2 is provided with the drain hole 6, and a deformed hole 7 is formed so as to pass through the bottom face 1. - 特許庁