流唾症の英語

薬効成分が水や唾液で洗い流されることなく、効果を長時間持続させ、歯周病症状改善効果を高める用具を供給する。例文帳に追加

To provide a tool which can retain a pharmaceutical effect for a long period to enhance a periodontal disease symptom-improving effect without washing away a pharmaceutically effective ingredient with water or salvia. - 特許庁

身体が老化することによる口腔内の唾液不足による消化力の衰えや、口内血流の悪さからくる不快感、老化による頬の弛み等、これらの症状を改善する。例文帳に追加

To improve symptoms such as diminished digestion by a lack of saliva in a mouth resulting from body aging, discomfort resulting from a poor blood flow in the mouth, and looseness of a cheek by aging. - 特許庁

本発明は、介護者に多大な労力を強いることなく、かつ、患者の気管内の粘膜を傷つけることなく、痰を吸引することができ、そして、気管内に流入した唾液を回収して、肺炎等の合併症を引き起こす危険を低減できる吸引システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a suction system for sucking sputum without forcing huge labor to a caregiver and without damaging a mucous membrane inside the trachea of a patient, and reducing the risk of causing complication such as pneumonia by recovering saliva which flows into the trachea. - 特許庁