濾過池の英語

急速濾過池１の逆流洗浄時にストックしておいた濾過砂７を急速濾過池１に戻す。例文帳に追加

The stocked filter sand 7 is returned to the rapid filter bed 1 at the time of the back washing the rapid filter bed 1. - 特許庁

沈殿池ユニット１４には、沈殿水渠１８と、濾過処理する濾過池ユニット１５と、濾過水渠１９とが順次接続されている。例文帳に追加

A sedimentation water channel 18, a filtration tank unit 15 and a filtrate channel 19 are connected successively to the sedimentation tank unit 14. - 特許庁

被処理水を濾過処理する濾過池ユニット１５は、濾過槽５２と、濾過槽５２内に配置され濾過槽５２との間で排出通路５４を形成する内部容器５３とを有している。例文帳に追加

This filter bed unit 15 for filtering the water to be treated is provided with a filtration tank 52 and an internal vessel 53 arranged in the tank 52 and having a discharge passage 54 formed between the tank 52 and the vessel 53. - 特許庁

このような濾過砂の吸取り、洗浄、戻しを繰り返して急速濾過池１内の濾過砂を自動的に洗浄する。例文帳に追加

The filter sand in the rapid filter bed 1 is automatically washed by repeating the sucking, washing and returning work in this way. - 特許庁

濾過材を洗浄する際に、濾過材が洗浄水によって外部へ流出することを防止することができる濾過池ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a filter bed unit in which a filter medium is prevented from flowing out to the outside with washing water when the filter medium is washed. - 特許庁

浄水場の緩速濾過法における緩速濾過池で濾床汚染を抑制する方法。例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FILTER BED POLLUTION OF SLOW FILTER BASIN IN SLOW FILTRATION METHOD FOR WATER PURIFICATION PLANT - 特許庁

濾過砂により水の浄化を行う急速濾過池１の逆流洗浄時に急速濾過池１から所定量の濾過砂５をポンプ２で吸い取る。例文帳に追加

A prescribed amount of the filter sand 5 is sucked away by pump 2 from the rapid filter basin 1 for cleaning water by the filter sand during back flow cleaning of the rapid filter basin 1. - 特許庁

水処理プラントに適用する運転支援システムであって、濾過池１２に設けられた濾過砂１２２の目詰まりや残留物の程度を監視し、濾過池１２の濾過処理能力を判定する運転支援システム。例文帳に追加

This operation support system is applied to a water treatment plant for monitoring clogging of filtering sand 122 provided in the filter bed 12 or amount of residual matter and determining filtering capacity of the filter bed 12. - 特許庁