無料 プリントの英語

ユーザが特定の店舗に赴き、サーバ装置から生成された無料印刷ジョブを引き出して無料印刷する無料印刷サービスを容易に受けることができるプリントサービスビジネスを行えるプリントサービスシステムを自在に構築することである。例文帳に追加

To freely construct a printing service system which can practice a printing service business such that a user visits a specified store and can easily use free printing service wherein a generated free printing job is received from a server device to perform free printing. - 特許庁

写真店と携帯電話のキャリアとの間で、通信を利用してのプリント注文について通信料金を無料とする取り決めを行う。例文帳に追加

A photo studio and a cellular telephone carrier arrange to make free communication rates for print ordering using communication. - 特許庁

広告主は、広告主の募集に応じて撮影画像を提供した画像提供者に、その画像提供者の提供した画像と二次元コードがプリントされた写真プリントを無料で提供する。例文帳に追加

The advertiser provides the photographic print of the image and the two-dimensional code free of charge to an image provider who provides the photographic image in response to the invitation by the advertiser. - 特許庁

複数の料金設定のプリントサービスに使用することができ、無料または低額の料金設定のプリントサービスの過剰な利用や悪用のおそれのない画像形成装置を実現する。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus which can be used for print service for which two or mode kinds of charge setting are prepared and which has no possibility of using print service for which free or low-priced charge setting is prepared too much or improperly. - 特許庁

送信者側の携帯電話２０から受信者側の携帯電話２２に画像付き電子メールを送信する際に、その画像の店頭プリント端末１０でのプリント代を無料化させる場合には、プリント代を送信者側で負担することを示す送信者料金負担情報を電子メールに添付して送信する。例文帳に追加

When transmitting an e-mail with an image to a mobile telephone 22 of a receiver from a mobile telephone 20 of a transmitter without putting a printing cost on the receiver in printing with the stoefront printing terminal 10, the information that the transmitter bears the printing cost is attached to the e-mail for transmission. - 特許庁

プリントサーバ１００のサービス提供部１３０は、設定ファイルＡに含まれた「雑誌Ａ」の配布経路情報に基づいて、配布経路サービスデータベース１１５から該当する「プリント注文１０枚に付き１枚無料」の配布経路サービスを選出して表示するとともに、パソコン１０からのプリント注文を受注する処理を行う。例文帳に追加

The service providing part 130 of the print server 100 selects and displays a corresponding delivery route service of 'one free print per 10 print orders' from a delivery route service database 115 based on the delivery route information of the 'magazine A' included in the set file A, and performs the receiving processing of the print order from the personal computer 10. - 特許庁

(3) 登録ファイルを閲覧するため又は登録簿の謄本若しくはプリントアウトの発行を受けるためには，書類の各ファイル，謄本又はプリントアウトに係る国の手数料の納付に関する情報を添えて，請求書を提出しなければならない。出願人，特許所有者及び発明者は，自己の発明に関する登録ファイルを無料で閲覧することができる。例文帳に追加

(3) In order to have access to a registry file or to be issued copies or printouts from the register, a written request together with information concerning payment of the state fee for each file, copy or printout of a document shall be submitted. Applicants, proprietors of patents and authors have access to the registry files concerning their inventions free of charge.発音を聞く  - 特許庁