無髄の英語

大脳皮質を形成する無髄ニューロン（灰白質）の層例文帳に追加

the layer of unmyelinated neurons (the grey matter) forming the cortex of the cerebrum発音を聞く  - 日本語WordNet

骨髄液の無菌的でない環境への暴露を最小限に抑えることができる骨髄液採取セットを提供し、また、骨髄灌流法によるドナーからの骨髄液の採取を安全且つ迅速に行うことができる骨髄針を提供する。例文帳に追加

To provide a bone marrow liquid sampling set by which exposure of a bone marrow liquid to an aseptic environment can be minimized and sampling of the bone marrow liquid from a donor by means of a bone marrow perfusion method can be safely and rapidly performed. - 特許庁

作品は、虚無的で無気味な雰囲気をたたえつつも、人間の真髄を描き出しているものが多いとされる。例文帳に追加

His works are considered as accurate portrayals of human nature, despite their nihilistic and eerie atmosphere.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食道、胃、腸の筋膜にある無髄繊維と節後自律細胞体の叢例文帳に追加

a plexus of unmyelinated fibers and postganglionic autonomic cell bodies in the muscular coat of the esophagus and stomach and intestines発音を聞く  - 日本語WordNet

さらに、高濃度の複合型骨髄移植材料の調製に有用な無菌器具を提供する。例文帳に追加

Also, a sterile instrument is provided which is useful for preparing the highly concentrated composite bone marrow graft material. - 特許庁

採取部と加圧吸引部の流路開閉部材の開閉を調整し、骨髄液の吸引と加圧吸引器内の空気の吐出を繰り返しながら貯留容器内に無菌的に連続的もしくは間歇的に移植用骨髄液を採取することができる骨髄液採取器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a marrow liquid sampling instrument allowing the opening/ closing control of a flow passage opening/closing member between a sampling part and a pressure suction part and continuous or intermittent sampling of a transplantation marrow liquid into a reservoir on a sterilized basis while repeating the suction of the marrow liquid and the discharge of an air from a pressure suction unit. - 特許庁

骨髄液の培養開始後早期に骨髄液の品質の良否を判定でき、無駄な培養工程を行うことを防止し、効率よく細胞を培養する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently culturing cells which can judge quality of a marrow liquid in an early stage after beginning culture of the marrow liquid and prevents carrying out a useless culture process. - 特許庁

ガングリオンを超えた、あるいは、に対して末梢側の（特に自律神経節の細胞から始まる無髄線維を参照とする）例文帳に追加

beyond or distal to a ganglion (referring especially to the unmyelinated fibers that originate from cells in autonomic ganglia)発音を聞く  - 日本語WordNet