物質の保存の英語

オゾンの貯蔵方法、オゾンを取り込んだ固体状物質の製造方法、食品保存材料及び食品の保存方法例文帳に追加

STORING METHOD OF OZONE, METHOD OF PRODUCING SOLID MATERIAL INCORPORATING OZONE, FOOD PRESERVATION MATERIAL AND FOOD PRESERVING METHOD - 特許庁

揮発成分の揮発を抑制しながら長期保存を可能にする揮発性物質の保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preserving method for a volatile substance wherein long preservation is possible while suppressing vaporization of components. - 特許庁

凍結、乾燥、及び凍結乾燥による生物学的物質を保存するための水性保存媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous preservation medium for preserving a biological material by freezing, drying or lyophilizing. - 特許庁

穀物を保存する際に、害虫忌避効果のある物質を用いることなく、低コストで良好な品質で保存できる。例文帳に追加

To permit cereals to be stored in good quality with no use of insect pest-repellent substance at a low cost. - 特許庁

保存安定化層は、好ましくは、紫外線吸収剤、光安定化剤及び酸化防止剤から成る群から選ばれた少なくとも１種の保存安定化剤を、保存安定化層を構成する物質のうち保存安定化剤以外の構成物質の集合の２５重量％以上の量で含む。例文帳に追加

The storage stabilizing layer preferably contains at least one kind of storage stabilizer selected from the group consisting of an ultraviolet absorber, a photostabilizer and an antioxidant, in the amount of 25 wt.% or more of an aggregate of constituent substances other than the storage stabilizer out of substances constituting the storage stabilizing layer. - 特許庁

水嫌忌性物質及びガス発生源を同じ容器内に収納する水嫌忌性物質の保存方法、並びにガス発生源が内部に収納され、かつ容器シール部を具備する水嫌忌性物質保存用容器。例文帳に追加

In the method for preserving the hydrophobic substance, the hydrophobic substance and a gas generation source are stored in the same container, and in the container for preserving the hydrophobic substance, the gas generation source is stored inside, and a container seal portion is provided. - 特許庁

プロバイオティクス物質の保存と胃腸系の特定の部位へのその送達方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for storage of a probiotic substance and delivery of the substance to a specific site of a gastrointestinal system. - 特許庁

界面活性物質膜で構成される小胞の保存及び分離法とその製品例文帳に追加

METHOD FOR PRESERVATION AND SEPARATION OF VESICLE CONSISTING OF SURFACE ACTIVE SUBSTANCE MEMBRANE AND PRODUCT OF THE SAME - 特許庁