物質界面の英語

前記界面活性能を有する物質は、ＨＬＢ(疎水性親水性バランス)８〜１５の界面活性剤、あるいは高分子界面活性物質であることが好ましい。例文帳に追加

The substance with the surface active performance is preferably a surfactant with HLB (hydrophobic-hydrophilic balance) of 8-15 or a polymer surface active substance. - 特許庁

中心経路と側面経路との間の境界面における物質分離は、規則的に配置された壁部により約半分の物質が分離され、他の半分の物質領域における経路境界面は開口されている。例文帳に追加

Substance separation in the interfaces between the center paths and the side face paths is half carried out by regularly arranged wall parts and the interfaces of the paths in the other half substance region are opened. - 特許庁

活物質層は、リチウム金属酸化物を含み、集電体上に形成される界面部とこの界面部上に形成される上層部とを備える。例文帳に追加

The active material layer contains lithium metal oxide, and includes interface part formed on the current collector, and the upper layer part formed on this interface part. - 特許庁

ここで、前記界面活性剤としては、液状の界面活性物質を粉粒状の担持体に担持させたものが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the surfactant comprises a liquid surfactant carried in a granular carrier. - 特許庁

従来測定が困難であった液中の界面や固体−固体界面まで測定可能で、かつ、種々の物質にも対応して界面の物質の超高速応答を観測することが可能な、４次の非線形光学効果に基づく界面の時間領域振動分光法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a time domain vibration spectroscopy and its device of an interface based on the 4th nonlinear optical effect capable of measuring even an interface in liquid or a solid-solid interface which is difficult in conventional measurement, and observing a very high speed response from an interface material corresponding to various materials. - 特許庁

また、混合された物質と、液晶物質の界面を特異的に活性化する分子を用いて界面活性を行うことにより、混合物質の選択の幅を広げ、より広い温度範囲で、液体（液晶）−液晶界面を安定化させる。例文帳に追加

Also, by using molecules to specifically activate an interface between the mixed substance and the liquid crystal substance and activating the interface, the range of selection of the substance to be mixed is widened, and the liquid (liquid crystal)-liquid crystal interface is stabilized over a wider temperature range. - 特許庁

未熟児の中には肺中の界面活性物質の欠乏によって呼吸が十分できない子もいる。例文帳に追加

Some premature babies can't breathe well because of a deficiency of surfactant in their lungs.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

界面活性作用を有する物質及び／又はタンパク質よりなる、糖脂質抗原の活性化剤。例文帳に追加

This activator for a glycolipid antigen comprises a substance having a surface active function and/or a protein substance. - 特許庁