「物質界面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このことで、フォトレジスト物質（７）とＲｅｌａｃｓ物質（５）の界面で架橋反応が発生する。例文帳に追加

Consequently, cross linkage is caused on the interface between the photoresist substance (7) and Relacs substance (5). - 特許庁

境界面ＢＲに沿って磁性金属物質５６および絶縁性物質５７は分布する。例文帳に追加

A magnetic metal material 56 and an insulating material 57 are distributed along the boundary surface BR. - 特許庁

前記界面活性能を有する物質は、ＨＬＢ(疎水性親水性バランス)８〜１５の界面活性剤、あるいは高分子界面活性物質であることが好ましい。例文帳に追加

The substance with the surface active performance is preferably a surfactant with HLB (hydrophobic-hydrophilic balance) of 8-15 or a polymer surface active substance. - 特許庁

中心経路と側面経路との間の境界面における物質分離は、規則的に配置された壁部により約半分の物質が分離され、他の半分の物質領域における経路境界面は開口されている。例文帳に追加

Substance separation in the interfaces between the center paths and the side face paths is half carried out by regularly arranged wall parts and the interfaces of the paths in the other half substance region are opened. - 特許庁

活物質層は、リチウム金属酸化物を含み、集電体上に形成される界面部とこの界面部上に形成される上層部とを備える。例文帳に追加

The active material layer contains lithium metal oxide, and includes interface part formed on the current collector, and the upper layer part formed on this interface part. - 特許庁

ここで、前記界面活性剤としては、液状の界面活性物質を粉粒状の担持体に担持させたものが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the surfactant comprises a liquid surfactant carried in a granular carrier. - 特許庁

従来測定が困難であった液中の界面や固体−固体界面まで測定可能で、かつ、種々の物質にも対応して界面の物質の超高速応答を観測することが可能な、４次の非線形光学効果に基づく界面の時間領域振動分光法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a time domain vibration spectroscopy and its device of an interface based on the 4th nonlinear optical effect capable of measuring even an interface in liquid or a solid-solid interface which is difficult in conventional measurement, and observing a very high speed response from an interface material corresponding to various materials. - 特許庁

また、混合された物質と、液晶物質の界面を特異的に活性化する分子を用いて界面活性を行うことにより、混合物質の選択の幅を広げ、より広い温度範囲で、液体（液晶）−液晶界面を安定化させる。例文帳に追加

Also, by using molecules to specifically activate an interface between the mixed substance and the liquid crystal substance and activating the interface, the range of selection of the substance to be mixed is widened, and the liquid (liquid crystal)-liquid crystal interface is stabilized over a wider temperature range. - 特許庁

未熟児の中には肺中の界面活性物質の欠乏によって呼吸が十分できない子もいる。例文帳に追加

Some premature babies can't breathe well because of a deficiency of surfactant in their lungs.  - Weblio英語基本例文集

界面活性作用を有する物質及び／又はタンパク質よりなる、糖脂質抗原の活性化剤。例文帳に追加

This activator for a glycolipid antigen comprises a substance having a surface active function and/or a protein substance. - 特許庁

アルキルエーテルサルフェートと両性界面活性剤をベースとしたケラチン物質洗浄組成物例文帳に追加

KERATIN MATERIAL-WASHING COMPOSITION BASED ON ALKYL ETHER SULFATE AND AMPHOTERIC SURFACTANT - 特許庁

油水界面でのレーザーイオン化による電気的中性物質の高感度電気化学分析法例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY ELECTROCHEMICAL ANALYSIS METHOD OF ELECTRICALLY NEUTRAL MATTER BY LASER IONIZATION ON OIL-WATER INTERFACE - 特許庁

界面活性剤は、プリオン汚染された物質を分散させ、そして凝固解消させる。例文帳に追加

The surfactant disperses the prion-contaminated substance, and eliminates coagulation. - 特許庁

また、混合された界面活性剤により汚染物質を分散させ、再付着を防ぐ。例文帳に追加

Furthermore, contaminated substances are dispersed by the mixed surfactant to prevent reattachment. - 特許庁

水溶性物質として、ゼラチン加水分解物、デキストリン及び界面活性剤等が使用できる。例文帳に追加

A gelatin hydrolyzate, dextrin, a surfactant, etc., can be used as the water-soluble substance. - 特許庁

アニオン性界面活性剤を含んでなる、細胞または物質の定量用試薬が提供される。例文帳に追加

The reagent for quantitative determination of the cells or the substances which is constituted by containing an anionic surfactant is provided. - 特許庁

前記粘着界面層は、Ｇｅ−ＮまたはＧｅ−Ｏ−Ｎ物質から形成される。例文帳に追加

The adhesion interfacial layer is formed from a Ge-N or Ge-O-N substance. - 特許庁

気液界面培養を利用した気体状物質の毒性を評価するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR ASSESSING TOXICITY OF GASEOUS MATTER UTILIZING GAS/LIQUID INTERFACIAL CULTURE - 特許庁

ジェミニ型界面活性剤、およびこれを用いたメソポーラス物質の製造方法例文帳に追加

GEMINI TYPE SURFACTANT AND MANUFACTURING METHOD FOR MESOPOROUS SUBSTANCE USING THE SAME - 特許庁

界面活性物質膜で構成される小胞の保存及び分離法とその製品例文帳に追加

METHOD FOR PRESERVATION AND SEPARATION OF VESICLE CONSISTING OF SURFACE ACTIVE SUBSTANCE MEMBRANE AND PRODUCT OF THE SAME - 特許庁

接着剤層の界面から水や酸素等の有害物質の侵入を抑制する構造を提供する。例文帳に追加

To provide structure suppressing intrusion of harmful substances such as water or oxygen through a boundary face of an adhesive layer. - 特許庁

活物質と固体電解質との界面抵抗が改善された固体二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid secondary battery improved in interfacial resistance between an active material and a solid electrolyte. - 特許庁

この静電容量変化位置に基づいて、物質層の境界面が検知される。例文帳に追加

A boundary surface of a material layer is detected on the based of a position of the electrostatic capacity fluctuation. - 特許庁

一般式（１）で表される環状エーテル化合物であり、界面活性物質である。例文帳に追加

This cyclic ether compound is expressed by general formula (1). - 特許庁

また、超臨界流体４には、溶解助剤５と共に界面活性物質６を添加しても良い。例文帳に追加

A surfactant 6 may be added to the supercritical fluid 4 together with a solubilizer 5. - 特許庁

表面において、物質拡散・反応界面の確保が十分できた三次元構造体を得る。例文帳に追加

To obtain a three-dimensional structural body, wherein diffusion of substances and a reaction interface are sufficiently secured on the surface. - 特許庁

活物質ペーストと集電箔との界面を十分に乾燥させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for making the interface between active material paste and current collecting foil fully dried. - 特許庁

本発明は、電解質との界面抵抗を低減した正極活物質を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a positive electrode active material in which interface resistance to electrolyte is reduced. - 特許庁

疎水性化学物質と界面活性剤との水溶液においてフリーな前記物質の水相中における濃度の測定方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring method or the like of concentration in aqueous phase of material free in aqueous solution of hydrophobic chemical material and surfactant. - 特許庁

洗濯機から排出される洗濯排水中の界面活性剤や有機物質などの汚染物質をより完全に除去する。例文帳に追加

To perfectly remove a contaminant such as surfactant or organic substance in the washing drain water discharged from a washing machine. - 特許庁

活物質層は、炭素導電剤層により被覆されている活物質粒子と、分散剤としての界面活性剤と、炭素導電剤粒子とを含む。例文帳に追加

The active material layer contains active material particles each covered with a carbonaceous conductive agent layer, a surface-active agent as a dispersing agent, and carbonaceous conductive agent particles. - 特許庁

薬理活性物質と、カチオン性両親媒性物質及び／又はカチオン界面活性剤とを含有したことを特徴とする。例文帳に追加

The composition contains the medicinal active component in combination with a cationic amphiphathic substance and/or a cationic surfactant. - 特許庁

物質Ｉと物質ＩＩがお互いに接触しているときその界面に電気絶縁性の酸化物が形成されるため、物質Ｉから物質ＩＩへは殆ど電気は流れない。例文帳に追加

Since an electrically insulating oxide is formed on the interface when the substances I and II are touching each other, electricity hardly flow from the substance I to the substance II. - 特許庁

汚泥や廃棄物に含まれる化学物質等の物質を生物的に界面活性剤を初期に処理することで、燃焼する前に特定化学物質等の物質合成を防止できる事で問題を解決した。例文帳に追加

Substance such as the specific chemical substance is prevented from being synthesized in combustion by applying dispersion treatment to the substances, including the chemical substance, or the like contained in the sludge or the waste by using a surface active agent before the combustion. - 特許庁

適切に選択した物質Ｉと物質ＩＩは、お互いに接するときその界面で整流作用を示し、物質Ｉから物質ＩＩへは整流作用の逆方向のため殆ど電気は流れない性質を持つ。例文帳に追加

Properly selected substances I and II have such properties as exhibiting rectification action on the interface when they touch each other and hardly passing electricity from the substance I to the substance II, i.e., in the direction reverse to rectification action. - 特許庁

物質Ａからなる殺虫剤用界面活性剤この界面活性剤は洗剤、乳化剤、分散剤等、その界面活性作用を利用した通常の利用形態が考えられる。例文帳に追加

A surfactant for an insecticide comprising substance A. This surfactant is used in detergents, emulsifiers, dispersants, and others, and falls under the category of ordinary application utilizing its surfactant activity.  - 特許庁

界面活性剤と他の有機性物質を含む水から、界面活性剤を選択的に吸着して除去することができる界面活性剤の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a surfactant capable of selectively adsorption removing the surfactant from water containing the surfactant and other organic substances. - 特許庁

天然物質から抽出した抗菌物質と、界面活性剤又は高級アルコール系非イオン界面活性剤とを含有し、乳化或いは可溶化した植物成長調整剤によって前記課題を解決できる。例文帳に追加

This plant growth regulator contains an antimicrobial material extracted from a natural material, and a surfactant or a higher alcoholic nonionic surfactant, and is obtained by emulsifying or solubilizing the plant growth regulator. - 特許庁

これにより，循環水中の界面活性物質は，容器４２内を通過する際に活性炭等の吸着剤によって吸着・除去され，界面活性物質の存在が原因となる循環水の泡立ちが好適に防止される。例文帳に追加

Thus, the interface activation substance in the circulating water is absorbed and removed by the absorbent such as activated carbon when the circulating water passes through the container 42, so that foaming of the circulating water caused by the presence of the interface activation substance can be suitably prevented. - 特許庁

相変化物質を界面活性剤を用いて水中に乳化分散した相変化物質のエマルションと、サイクロデキストリンとを混合し、相変化物質をサイクロデキストリンで包接して固体化した蓄熱材であって、上記界面活性剤がノニオン性界面活性剤と他種の界面活性剤の混合物である包接型蓄熱材である。例文帳に追加

A clathrate type heat storage material is obtained by mixing an emulsion of a phase change material obtained by emulsifying and dispersing the phase change material into water by using a surfactant with a cyclodextrin and forming a clathrate of the phase change material with the cyclodextrin and solidifying the phase change material with the cyclodextrin, and the surfactant is a mixture of a nonionic surfactant with a surfactant other than the nonionic surfactant. - 特許庁

着色材、結合材、体質材、ワックス及び／又は油脂類、親水性界面活性剤及び撥水性物質を含み、上記親水性界面活性剤として油脂類のポリオキシエチレン付加物、上記撥水性物質として界面活性剤を含まないＯ／Ｗエマルションのパラフィンワックスエマルションを含有する。例文帳に追加

An polyoxyethylene additive of the fats and oils is used as the hydrophilic surfactant, and a paraffin wax emulsion of an o/w emulsion containing no surfactant is used as the water-repellent material. - 特許庁

密閉系のもと有害物質よりも蒸気圧の低い界面活性剤を前記有害物質に供して前記有害物質と界面活性剤とからなるミセルを形成しこのミセルを前記密閉系から排出する過程を有する。例文帳に追加

A method of suppressing vaporization of harmful substances includes the process to provide a surfactant having a vapor pressure lower than that of the harmful substance in the closed system to the harmful substances (S2) to form micells comprising the harmful substance and the surfactant and the process to discharge the micells from the closed system (S4). - 特許庁

装置は、第一の結晶性物質層、第一の結晶性物質層の近傍に配置され、第一の界面で電子ガスを形成させる第二の結晶性物質層、及び第一の界面の部分に電場を付与する強誘電性ドメインを有する第一の強誘電性層を包含する。例文帳に追加

The device includes a first crystalline substance layer, a second crystalline substance layer disposed in the vicinity of the first crystalline substance layer and forming electron gas at a first interface, and a first ferroelectric layer having a ferroelectric domain to impart an electric field to a part of the first interface. - 特許庁

物質表面の加工形状のシミュレーションを行うシミュレーション方法であって、前記物質表面が物質界面を横切るステップを計算する際に、前記物質表面から前記物質界面への距離と、表面成長速度と、を用いて、前記ステップの時間間隔Δｔを決定することを特徴とするシミュレーション方法が提供される。例文帳に追加

In the simulation method of simulating a machining shape of a material surface, the step when the material surface traverses a material interface is calculated by determining a time interval Δt of the step by using a distance from the material surface to the material interface, and a surface growth rate. - 特許庁

本発明の方法により、色材および油性物質以外の化学薬品、例えばアルカリ性物質や界面活性剤等を用いずに、着色絹粒子および／または油性物質含有絹粒子を得ることが可能となる。例文帳に追加

In this way, colored silk particles and/or oily substance-containing silk particles are obtained without using chemicals, such as an alkaline substance or a surfactant, other than the coloring material and/or the oily substance-containing material. - 特許庁