要求される塩分濃度を持つイオン化ミネラル水とこれに窒素を溶解させた農作物栽培用水の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING IONIZED MINERAL WATER HAVING REQUIRED SALINITY CONCENTRATION AND CROP CULTIVATING WATER DISSOLVING NITROGEN INTO IT - 特許庁

除霜要求があった場合に（ステップＳ５）、未加熱の利用水が所定量以下か否かを判断する（ステップＳ６）。例文帳に追加

When there is a defrost request (step S5), whether an unheated utilization water is a predetermined amount or less or not is judged (step S6). - 特許庁

用水を受け入れ、排水を排出する複数のユースポイントを有する水を使用するシステムにおいて、ユースポイントからの排水を用水として再利用するにあたり、用水の要求水質と排水の水質が近接した用水及び排水を選定し、水質が近接した用水及び排水の選定と、該排水同士の混合あるいは新水の混合等により排水を再利用する。例文帳に追加

In a water using system having plural points of use for receiving service water and discharging waste water, when the waste water from the points of use is reutilized as the service water, the waste water and the service water with the quality close to the required quality of the service water is selected, the waste water is mixed with another waste water or fresh water, and the waste water is reutilized. - 特許庁

このとき、未加熱の利用水が所定量以下で有れば、所定時間だけ除霜要求をマスクして、貯湯運転を継続し（ステップＳ８）、その後に除霜を行う（ステップＳ７）。例文帳に追加

Then, if the unheated water is the predetermined amount or less, the defrost request is masked for a predetermined time, a hot water storage operation is continued (step S8), and thereafter defrosting is conducted (step S7). - 特許庁

本発明は、飲料用水適用のために、Ｆｅと、Ｎｉと、Ｃｒとの含有物に付いての新たな要求を満足する超硬合金シールリングに関する。例文帳に追加

To provide a hard metal seal ring satisfying a requirement on the contents of Fe, Ni and Cr, respectively, for the application to a drinking water container. - 特許庁

浄水排泥や工業用水排泥を再利用するためには効率良く脱水し、脱水後の排泥が再利用目的に合った成分や形態となっていることが要求される。例文帳に追加

To change waste sludge after dehydrated to have a component or a form suitable for the object for recycling by efficiently dehydrating to recycle water treatment sludge or industrial water waste sludge. - 特許庁

本発明の目的は、操作部の移動により弁体を開口し吐水した後、駆動手段により自動的に閉弁位置まで復帰できる自閉水栓において、連続吐水や寒冷地用水栓などで要求される水抜きに対応可能な開弁保持方法を簡便で安価に構成することにある。例文帳に追加

To simply and inexpensively constitute a valve opening holding method capable of coping with drain required for continuously discharging water and a faucet for a cold district in a self-closing faucet capable of automatically recovering an operation part up to a closing valve position by a driving means after a valve element is opened by moving the operation part and water is discharged. - 特許庁