男駆の英語

ピータースンが、この見知らぬ男を乱暴者から守ろうと駆けよった。例文帳に追加

Peterson had rushed forward to protect the stranger from his assailants;発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

大きな喜びに包まれ、大男は階段を駆け降り、庭へ飛び出しました。例文帳に追加

Downstairs ran the Giant in great joy, and out into the garden.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』

すると男の子たちは、すぐに身の回りのものを取りに駆けだしました。例文帳に追加

and immediately they rushed to get their things.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

氷川清話によると、「あれはあれだけの男で、ずいぶん軽はずみの、ちょこちょこした男だった。が、時勢に駆られて｣云々とけなしている。例文帳に追加

According to Hikawa SEIWA, Kaishu disparaged Shozan such as 'He was just as people said he was, a very thoughtless and restless man, but he was helped by the age he lived in.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若手時代付き人の男性と駆け落ち、温泉地に逃亡するといった事件も起こしている。例文帳に追加

When he was young, he caused an incident when he ran away with his male attendant and escaped to hot springs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舎人の子供と大納言伴善男の出納の子供が喧嘩しているところに出納が駆けつける例文帳に追加

Dainagon TOMO no Yoshio's suito (bureaucrat in charge of accounts) rushes to where his child and a worker's child are quarreling,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから男に背を向けると、自分が知っているキャンプに向かって駆け出していった。例文帳に追加

Then it turned and trotted up the trail in the direction of the camp it knew,発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

彼女が男と駆け落ちしたと知ったらデパートの人たちはなんと言うだろう。例文帳に追加

What would they say of her in the Stores when they found out that she had run away with a fellow?発音を聞く  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』